Thomas Paine vient de s'adresser à moi pour que je le réclame comme Citoyen des États Unis. Voici (je crois) les Faits que le regardent. Il est né en Angleterre. Devenu ensuite Citoyen des États Unis il s'y est acquise une grande célébrité par des Écrits révolutionnaires. En consequence il fût adopté Citoyen français et ensuite élu membre de la Convention. Sa conduite depuis cette époque n'est pas de mon ressort. J'ignore la cause de sa Détention actuelle dans la prison du Luxembourg, mais je vous prie Monsieur (si des raisons que ne me sont pas connues s'opposent à sa liberation) de vouloir bien m'en instruire pour que je puisse les communiquer au Gouvernement des États Unis. J'ai l'honneur d'être, Monsieur, Votre très humble Serviteur Gouv. Morris. Paris, i Ventôse l'An ad. de la République une et indivisible. Le Ministre des Affaires Étrangères au Ministre Plénipotentiaire des États Unis de V Amérique près la République Française. Par votre lettre du 26 du mois dernier, vous réclamez la liberté de Thomas Faine, comme Citoyen américain. Né en Angleterre, cet ex-deputé est devenu successivement Citoyen Américain et Citoyen français. En acceptant ce dernier titre et en remplissant une place dans le Corps Législatif, il est soumis aux lob de la République et il a renoncé de fait à la protection que le droit des gens et les traités conclus avec les États Unis auraient pu lui assurer. J'ignore les motifs de sa détention mais je dois présumer qûils bien fondés. Je vois néanmoins soumettre au Comité de Salut Public la démande que vous m'avez adressée et je m'empresserai de vous faire connaître sa décision. Dir ORGUBS. (1)