The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 1 (of 4)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 1 (of 4)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
47. Our bodies floating as heaps of wood on the waves of the world,
serve at last for the fuel of funeral fire (on the pile); except a few
of these which pass for human bodies in the sight of the wise.
48. The wise have little to do with this tree of the body, which is
beset by evils like noxious orchids about it, and produces the fruit of
perdition.
49. The body like a frog, lies merged in the mire of mortality, where
it perishes no sooner it is known to have lived and gone.
50. Our bodies are as empty and fleeting as gusts of wind, passing over
a dusty ground, where nobody knows whence they come, and whither they
go.
51. We know not the course of our bodies (their transmigrations), as we
do not know those of the winds, light and our thoughts; they all come
and go, but from where and whither, we know nothing of.
52. Fie and shame to them, that are so giddy with the ebriety of their
error, as to rely on any state or durability of their bodies.
53. They are the best of men, O sage! whose minds are at rest with the
thought, that their _ego_ does not subsist in their bodies, nor are the
bodies theirs at the end (of their lives).
54. Those mistaken men that have a high sense of honor and fear
dishonor, and take a pleasure in the excess of their gains, are verily
the killers both of their bodies and souls.
55. We are deceived by the delusion of egoism, which like a female
fiend (sorceress) lies hid within the cavity of the body with all her
sorcery.
56. Our reason unaided (by religion) is kept in bondage like a female
slave within the prison of our bodies, by the malicious fiend of false
knowledge (or sophistry).
57. It is certain that whatever we see here is unreal, and yet it is
a wonder, that the mass of men are led to deception by the vile body,
which has injured the cause of the soul.
58. Our bodies are as fleeting as the drops of a water-fall, and they
fall off in a few days like the withered leaves of trees.
59. They are as quickly dissolved as bubbles in the ocean; it is in
vain therefore that it should hurl about in the whirlpool of business.
60. I have not a moment’s reliance in this body, which is ever
hastening to decay; and I regard its changeful delusions as a state of
dreaming.
61. Let those who have any faith in the stability of the lightning, of
the autumn clouds, and in glacial castles, place their reliance in this
body.
62. It has outdone all other things that are doomed to destruction in
its instability and perishableness. It is moreover subject to very
many evils; wherefore I have set it at naught as a straw, and thereby
obtained my repose.
CHAPTER XIX.
BLEMISHES OF BOYHOOD.
One receiving his birth in the unstable ocean of the world, which is
disturbed by the billows of the bustle of business, has to pass his
boyhood in sufferings only.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account