The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 1 (of 4)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 1 (of 4)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
37. This is the nature of the everlasting vacuum, too subtile in its
essence, and devoid of all attributes; but viewing present before its
mind, the stupendous cosmos in the form of a huge mountain in the
beginning of recreation. (The mind is the noumenon—Brahma, and the
phenomena of the world is the gigantic macrocosm known as _Virájmúrti_).
38. Being of the nature of intelligence it is imperishable; but those
who view the spirit in the form of any phenomenal body, are liable to
perish with it like all embodied beings.
39. Thus this Bráhman remained in the womb of vacuity in the beginning,
in his state of unalterable, vacuous intelligence.
40. It is purely of the nature of the inane understanding, and of
the form of a vast expanse of omniscience; having neither body nor
organism; no acts nor agency, nor desire of any kind in itself.
41. That which is simply of the form of vacuum and pure light, is never
beset by the snare of pristine desires, as a corporeal being.
42. It has nothing to know or see without itself (_i.e._ beyond its
self-consciousness). The only conception that we have of it, is
what resembles an extended intelligence (_i.e._ an all-diffusive
omniscience).
43. Under these circumstances, how is it susceptible of any earthly or
other external form? Therefore O Death! desist from thy attempt to lay
hold on the same.
44. Hearing these words of Yama, Death thought upon the impracticability
of laying hold on empty vacuity by any body, and sorrowfully returned
to his own abode.
45. Ráma said: you said sir, that Brahmá is your great grand-sire; I
think it is he that you mean to say as the unborn, self-born, universal
soul and intelligence.
46. So is this Brahmá, Ráma! as I have spoken to you, and it was with
regard to the same, that the aforesaid discussion was held of yore
between Death and Yama (Pluto).
47. Again when Death had made an end of all living beings at the
interval of a _manwantará_, he thought himself strong enough to make an
attempt to bear down upon the lotus-born Brahmá also.
48. It was then that he was admonished by Yama, saying:—It is your
habit that makes you go on your wonted course of killing.
49. But the super-etherial form of Brahmá too is beyond your reach:
it being simply of the nature of the mind having connection with its
thoughts only, and no concern with the actual forms of things.
50. It is of the form of the wonderfully vacuous intellect, having the
faculty of cognition in it. Thus the intellect being but vacuum, has
neither any cause for it, nor any effect produced by it.
51. As the aeriform volitive principle in men, manifests itself without
being connected with material forms, so is the self-born (Brahmá)
manifest to all in his own immaterial nature.
52. Like strings of pearl appearing to view in the clear firmament, and
forms of cities seen in a dream, the self-born (Brahmá) is manifest of
himself without relation to external objects.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account