The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 1 (of 4)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 1 (of 4)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
45. Because this world which appears to contain these moving and
unmoving beings, and abounds in various races of gods, Asura—giants
and Kinnara—pigmies.
46. All these together with the Rudras and other demigods, become
invisible and lose themselves in nothing at the ultimate dissolution of
the world. (This final disappearance _tirobháva_ of all things, proves
their present appearance _ávirbháva_ to be mere phantoms of our brain.
Gloss).
47. Then there remains a moist and hollow deep, without light and thick
spread with mist; all undefinable and undeveloped, save something which
is Real and lasts for ever.
48. There was no air nor form of any thing, no sight nor any thing
to be seen. There were not these multitudes of created and material
beings, that appear to be endless and everlasting to view.
49. There was a nameless self, the fullest of the full in its form; it
was no _ens_ nor _non ens_, no entity nor non-entity, no reality nor
unreality neither.
50. It was mere intellect without its intellection, infinite without
decay, auspicious and full of bliss. It was without its beginning,
middle and end, eternal and imperishable.
51. In him this world is manifest as a pearly goose in painting; He is
and yet is not this (creation), and is the soul of both what is real as
well as unreal. (_Sadasadátman_).
52. He is without ears, tongue, nose, eyes and touch, yet he hears,
tastes, smells, sees and feels every thing in all places and at all
times.
53. He is also that (intellectual) light (_chidáloka_), whereby the
form of that real as well as unreal Being—_sadasadátma_ is discerned
by us in his perspective of creation, as one without beginning or end,
and presenting a representation that is without any colour or shade.
[4]54. He is that vacuous Soul who views the worlds as clearly, as
the yogi beholds Him in the form of ineffable light, with his half
closed eyes, and fixing his sight to the midst of his eyebrows (in his
_khecharí mudrá_ or aerial mode of meditation).
55. He is the cause of all, and whose cause is as _nil_ as the horns of
a hare; and whose works are all these worlds, like so many waves of the
sea.
56. His light is ever shining every where, and he has his seat in the
human heart; and it is from the candle light of his intellect, that all
the worlds derive their light.
57. It is He without whose light the sun would dwindle into darkness;
and whose existence alone gives the world its appearance of a mirage.
58. It is his pulsation that vibrates throughout the universe, and it
is his inertia that stops the course of the whole; it is on that pivot
that the world has its revolution, just as the turning round of a fire
brand describes a circle.
59. His nature is pure and unchangeable; and the works of creation and
destruction, are mere acts of his volition (_Vilása_), in the persons
of Brahma and Hara.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account