The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 1 (of 4)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 1 (of 4)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
9. All that she saw was mere vision and void; there was no world nor
earth, nor a house nor the distance thereof.
10. It was the mind which showed them these images, as it presents the
objects of our desire to our view; or else there was neither any world
nor earth in actuality.
11. The sphere of intelligence is infinite, and without any covering;
and being agitated by the powers of one’s intellect, it presents all
the objects of nature to his view, as the sky when agitated by heat
produces the winds.
12. The sphere of the intellect is uncreated (being a mode of the
Divinity itself); it is ever calm everywhere; and is supposed as the
world itself by deluded minds.
13. He who understands rightly, views the world to be as unsubstantial
as air; but whoso is misled by his wrong judgment takes it to be as a
solid mountain.
14. As a house and a city are manifested to us in our dream, so is this
unreal world presented as a reality to our understandings.
15. As is the misconception of water in the mirage, and the mistake
of gold in a bracelet; so does all this unreality appear as a
substantiality to the mistaken mind.
16. Discoursing in this manner between themselves, the two charming
ladies, walked out of the house with their graceful steps.
SECTION II.
DESCRIPTION OF THE MOUNTAINOUS HABITATION.
17. Being unseen by the village people, they viewed the mountain which
stood before them, kissing the vault of heaven, and touching the orb of
the sun with its lofty peaks.
18. It was decorated with flowers of various colours, and covered with
a variety of woods of various hues. There were waterfalls gushing with
their tremendous roarings on one side, and groves resounding with the
warbling of birds in another.
19. The clouds were variegated by the many coloured clusters of flowers
sweeping over them, and cranes and storks sat screeching on the
cloud-capt top of _gulancha_ trees.
20. There were the robust reeds, hedging the banks of rivers with their
wide stretching stems and roots, and the strong winds tossing about the
tender creepers, growing out of the rocky caves, for want of support.
21. The tops of trees covered with flowers, were over-topped by the
sheds of clouds hanging from the vault of heaven; which shed profusely
their pearly drops of rain water upon them, and formed the current
streams below.
22. The banks of the streamlets were continually laved by the waves,
raised by the winds playing upon the shaking arbours on them; and a
continued cooling shade was spread by the branching trees all around.
23. Standing on that spot, the ladies beheld the hilly hamlet in the
lawn, likening a fragment of heaven fallen upon the ground.
24. There the purling rills were softly gliding by, and here the
brimming brooks wabbled in the ground. The birds of the air were
chirping on the sprays and aquatic fowls were flying about the holes of
the sea shore.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account