The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
65. You are in reality the all-knowing soul, and not the ignorant and
deluded mind; therefore drive afar your delusive mind from the seat of
the soul, as they can never meet nor agree together.
66. Ráma! the mind has also like a demon, taken possession of the
empty house of the body, and has like an evil spirit, silenced and
overpowered upon the intangible soul in it.
67. Whatever thou art, remain but quiet in thyself, by driving away the
demon of thy mind from thee; because it robs thee of thy best treasure
of patience, and loads all kinds of evils upon thee. (_i.e._ the
impatient mind is the source of all evil).
68. The man that is seized by the voracious yaksha of his own mind,
has no change of his release from his grasp, either by the lessons of
the sástras or by the advice of his friends, relatives and preceptors.
(Greediness devours the greedy that desire to glut all things).
69. The man who has appeased the demon of his mind, is capable of being
released from its clutches, by means of the dictates of sástras, and
the admonitions of his friends, as it is possible to liberate a deer
from a shallow quagmire.
70. All things that are seen to be stored in this vacant city, of the
vacuous world, are all of them polluted by the lickerishness of the
mind, licking at them from inside the house of its body.
71. Say who is not afraid in this dreary wilderness of the world, which
is infested in every corner of it by the demoniac mind. (The rapacity
of the ambitious, converts the fair creation to a scene of horror).
72. There are some wise men in this city of the world, who enjoy the
abodes of their bodies in peace, having tranquilized the demon of their
minds in them. (A peaceful mind makes a peaceful abode).
73. Ráma! All the countries that we hear of in any part of the world,
are found to be full of senseless bodies, in which the giddy demon
of delusion are Raving (and Ranging) as the sepulchral grounds. (The
bodies of ignorant people, are as sepulchres of dead bodies. gloss).
74. Let people rely on their patience, and redeem their souls by their
own exertions; which are otherwise seen to be wandering about in the
forest of this world, like lost and stray boys: (that know not how to
return to their homes).
75. Men are wandering in this world, as herds of stags are roving in
burning deserts; but take care Ráma, never to live contented with a
grazing on the sapless grass, like a young and helpless deer.
76. Foolish men are seen to graze as young stags, in their pastures
amidst the wilderness of this world; but you Ráma must stir yourself to
kill the great Elephant of Ignorance, and pursue the leonine course of
subduing every thing in your way.
77. Do not allow yourself, O Ráma, to ramble about like other men, who
wander like senseless beasts in their native forests of the Jambudwípa.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account