The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
90. I made baskets for filling them with flowers for my worship, and
for keeping the collection of my books in them; and was employed in
such other sacred tasks, in the forest groves of the Kailása mountain.
91. While thus I had been passing my time, in discharging the
austereties of my devotion; it happened to turn out once on the eighth
day of the dark side of the moon of the month of _srávana_.
92. And after its evening twilight was over, and the sun light had
faded in the face of the four quarters of the sky, that all objects
became invisible to sight, and stood rapt in their saint like silence.
93. It was then after half of the first watch of the night had fled
away, there spread a thick darkness over the groves and wood lands,
and required a sharp sword to sever it. (Asich' hedyá tami-srá-tenebra
ensis encesibelia).
94. My intense meditation was broken at this instant, and my trance
gave way to the sight of outward objects, which I kept looking upon
for sometime; when I observed a flaming fire suddenly rising in the
forest to my view.
95. It was as bright as a big white cloud, and as brilliant as the
shining orb of the moon; It illumed the groves on all sides, and struck
with amazement at the vision.
96. As I viewed it by the sight of my understanding, or the mental
vision which was glowing in my mind; I came to see the god Siva with
the crescent of the moon on his fore-head, standing on the table land
and manifest to view.
97. With his hand clasping the hand of Gaurí, he was led on ward by his
brace attendant Nandí walking before him; when I after informing my
pupils about it, proceeded forward with the due honorarium in my hand.
98. Led by the sight, I came to the presence of the god with a gladsome
mind; and then I offered handfuls of flowers to the three eyed-god from
a distance, in token of my reverence to him.
99. After giving the honor (Arghya), which was worthy of him, I bowed
down before the god, and accosted him; when he cast his kind look upon
me, from his moon-bright and clear sighted eyes.
100. Being blest by his benign look, which took away all my pain and
sin from me; I did my homage to the god that was seated on the flowery
level land, and viewed the three worlds lying open before him.
101. Then advancing forward, I offered unto him the honorarium, flowers
and water that I had with me, and scattered before him heaps of mandára
flowers, that grew there abouts.
102. I then worshipped the god with repeated obeisances and various
eulogiums; and next adored the goddess Gaurí with the same kind of
homage together with her attendant goddesses and demigods.
103. After my adoration was over, the god having the crescent moon on
his head, spoke to me that was seated by him, with his speech as mild
as the cooling beams of the full-moon.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account