The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
18. The Divine ego contains in itself the essential parts of all things
set in their proper order, as the vacuity of the sky is filled with the
minute atoms, out of which the three worlds did burst forth with all
their varieties. (So the substance of the bel fruit, contains the seeds
of the future trees and all their several parts in it).
19. In this manner there grew the power of consciousness in its
proper form, and yet the essence of the soul retains its former state
without exhausting itself. (It means that notwithstanding the endless
evolutions of the Divine soul, its substance ever continues the same
and is never exhausted).
20. The power of consciousness being thus stretched about (from its
concentration in itself), makes it perceive the fabric of the world and
its great bustle in its tranquil self. (It means how the subjective
consciousness is changed to the objective).
21. It views the great vacuum on all sides, and counts the parts of
time as they pass away; it conceives a destiny which directs all
things, and comes to know what is action by its operation.
22. It finds the world stretching as the wish of one, and the sides of
heaven extending as far as the desires of men; it comes to know the
feelings of love and hatred, and the objects of its liking and dislike.
23. It understands its egoism and non-egoism or tuism, or the
subjective and objective and views itself in an objective light, by
forgetting its subjectivity. It views the worlds above and being itself
as high as any one of them, finds itself far below them. (The human
soul though as elevated as the stars of heaven, becomes as low as a
sublunary being by its baseness).
24. It perceives one thing to be placed before, and another to be
situated beside it; it finds some thing to be behind, and others to be
near or afar from it; and then it comes to know some things as present
and others as past or yet to come before it. (The soul losing its
omniscience has a partial view of things).
25. Thus the whole world is seen to be situated as a play house in it,
with various imaginary figures brightening as lotuses in a lake.
26. Our consciousness is seated in the pericarp of the lotus of our
hearts, with the knowledge of our endless desires budding about it, and
viewing the countless worlds turning round like a rosary of lotus seeds.
27. Its hollow cell like the firmaments is filled with the great
Rudras, who rove about in the distant paths of the midway sky, like
comets falling from above with their flaming tails. (The vedas describe
the Rudras as blue necked &c. (nílagríváh). These worshipful gods of
the vedas are found to be no other than wondrous phenomena of the
vacuity which are deified in the Elementary religion of the ancients).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account