The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
24. So the student comes to obtain his spiritual knowledge from his
preceptor, while he has been in quest of his temporal learning, which
is but a trifle in comparison to his eternal concern.
25. But then, O sinless Ráma! it is not possible to attain to divine
knowledge, by the mere lectures of the preceptor; because the lord is
beyond the perception of senses, and can neither be expressed by nor
known from the words of the instructor's mouth. (It requires one's
intuition and spiritual inspiration also to see the spirit in one's own
spirit).
26. Again it is not possible to arrive to spiritual knowledge, without
the guidance of the spiritual guide; for can one gain the rich gem
without his search after the _couri_ like the miserly Kiráta? (This
means that it is impossible to attain the esoteric or abstract
knowledge of the soul, without a prior acquaintance of the exoteric and
concrete).
27. As the search of _couri_ became the cause of or was attended with
the gain of the gem, so our attendance on secular instructions of
the preceptor, becomes an indirect cause to our acquirement of the
invaluable treasure of spiritual knowledge.
28. Ráma, look at this wonderful eventualities of nature, which brings
forth events otherwise than the necessary results of our pursuits (as
the search of _couri_ resulted the gain of the gem).
29. As it often comes to pass, that our attempts are attended with
other result than those which are ought; it is better for us to remain
indifferent with regard to the result of our act.
CHAPTER LXXXIV.
PILGRIMAGE OF PRINCE SIKHIDHWAJA.
Argument:--Sikhidhwaja's abandonment of the world, and remaining as
religious Recluse on the Mandara mountain; followed by the visit of the
Princess and her admonition to him.
Vasishtha related:--The prince Sikhidhwaja continued in utter darkness,
without the sight of his spiritual knowledge; and groped his way amidst
the gloom of the world, as a childless man passes his woeful days, in
utter despair of any glimpse of hope. (As son is the hope of a man both
in this world as well as in the next).
2. His heart burned disconsolate in the flame of his anxieties, without
the consolation of his salvation; and the great affluence of his
fortune, served as full to feed the fire of his hopelessness, for want
of the cooling shower of religion.
3. He found his consolation in lonely retreats, in the caves of
mountains and beside their falling waters; where he strayed at large,
like the beasts of prey flying from the arrows of huntsmen.
4. Ráma, he became as distracted as you had been before; and discharged
his daily rituals, at the humble request and repeated solicitations of
his attending servants.
5. He was as inexcitable and cold blooded, as a religious recluse; he
desisted from the enjoyments of his princely pleasures, and abstained
also from his usual food.
6. He gave his homage with large largesses of lands and gifts of gold
and kine to the gods, Brahmans and his relatives also.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account