The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
113. Though one may be employed in his continuous investigation into
spirituality, yet a moment's neglect of his spiritualism is sure to
darken his spiritual light; as the apparition of the world appears to
sight.
114. As the succession of light and darkness makes the course of the
day and night, so the return of the pain and pleasure indicates the
progress of life. (This variety kills the monotony of life).
115. Thus the two states of pleasure and pain, are known to accompany
over lives from birth to death; as the results of our prior acts (of
merit and demerit).
116. This impression of past life marks the lives of the ignorant
entirely, as the red colouring sticks for ever in a cloth; but it is
not so with the intelligent, whose knowledge of truth wipes off the
stigma of their pristine acts.
117. As the eternal hue of a gem, whether it be good or bad, is
exhibited on the outside of it; and also as a crystal stone, however
clear it may be, takes the colour of the outward object in it (so the
ignorant exhibit their inherent nature in their outward conduct, and
partake also the qualities of their surroundings).
118. But it is not so with the intelligent knower of truth (tatwajna),
whose soul is free from all inward and outward impressions in his life
time; and whose mind is never tinged like that of the ignorant, by the
reflexion of anything about him. (Knowledge of truth is vitiated by
nothing).
119. It is not only the contiguity or presence of things or pleasures,
that taint the minds of the ignorant; but the absence and loss also are
causes of great regret, from the stain they leave in the memory; as it
is not only a new paint that paints a thing, but also the vestiges that
it leaves behind, give it also a colouring. (The remembrance of past
things, gives a colouring to the character of man).
120. Thus as the minds of the ignorant are never cleansed from the
taint of their favourite objects, so they are never free from their
bondage in this world; like the liberated sage by his want of earthly
attachment. Because it is the parvitude of our desires that contributes
to our liberation, while the amplitudes of our wishes lead us to
our continued bondage in this world. (This passage presents us with
the pains of memory, instead of the pleasures which some poets have
portrayed on its face).
121. Sikhidhwaja said:--Tell me my lord, why men feel sorry or joyous
at their pain or pleasure, to which they are bound by their birth in
this world; and for what is far off from them (either as past or gone
and what is in their expectation in future, since both the past and
future are absent from us)?
122. I find your words my lord to be as clear as they are pretty and
full of meaning, and the more I hear them so much the more do I thirst
to listen to them; as the peacock is insatiate with the roarings of
clouds.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account