The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
45. Think my advices to be all good for you, after you hear them with
proper attention; and hear unto my words, as you hear music without
inquiring into their reason or rhyme.
46. Hear me now relate to you an interesting story of a certain person,
whose conduct and character resembled in every way to thine; and who
was brought back to his sense after his long aberration. This is a tale
to dispel the worldly cares and fears of the intelligent.
CHAPTER LXXXVIII.
THE TALE OF THE CRYSTAL GEM.
Argument:--The slipping of a precious stone in ignorance, and picking
of a glossy glass in view of it.
Chúdálá related:--There lived once a rich man, combined with opposite
qualities (of charity and penury) in his character; as the sea contains
the water and the submarine fire in its depth.
2. He was as skilled in arts, as he was practiced in arms; and was
trained up in all dealings, as he was expert in business. But his
great ambition in all his pursuits, kept him from the knowledge of the
most high. (His excess of worldliness, was a preventive to spiritual
knowledge).
3. He employed all his endeavours to obtain the imaginary gem of the
philosopher's stone _chintámani_ (by means of his pujas and prayers and
other sacred rites); as the submarine fire wants to devour the waters,
and dries up the bed of the sea.
4. His great avidity and persevering patience, succeeded after a lapse
of a long time to obtain the precious gem at last; because there is
nothing which may not be effected by the ardent zeal of man. (Omnia
vincit labor).
5. He succeeded in his attempts by his unwearied labour, joined with
his firm resolution and well directed plan; as the meanest man is
favoured with a fortune, by his employment of these means. (Fortune
crowns all strenuous efforts with success).
6. He saw the stone as lying before him, and ready to be grasped in his
hand; as a hermit sitting on the peak of a mountain, thinks the rising
moon as easy to be grasped by his hand. (Too ardent desire presents the
shadow of the object to one's view).
7. He saw the brilliant gem before him, but became mistrustful of his
sight and the reality of the object before it; as a poor man hearing
of his sudden elevation to royalty, mistrusts the report and doubts its
being meant for him.
8. He was then immerged in himself to think with amazement for a long
time, he overlooked and neglected to lay hold on his great gain, and
kept dubitating in his mind in the following manner.
9. Whether this stone is gem or not, and if so, whether it be the
philosopher's stone or any other; shall I touch it or not, for I fear
lest it fly away from my touch or be soiled by it.
10. No one hath until this time obtained the long sought philosopher's
stone, and if ever it was obtained by any one, it was, says the sastra,
in his next life.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account