The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
Vasishtha said:--He then rose up and set fire to his hut of dry leaves
and grass, as it is the case with foolish men very often to demolish
the structure of their own fancy and caprice. (_i.e._ To undo the
doings of their own hobbies and wild imagination).
2. Whatever else there was left beside aught of the chattels and goods
of the hermit Sikhidhwaja took them all one after another, and set fire
to them with his composed and unconcerned mind, and observing a strict
taciturnity all the while.
3. He burnt and broke down every thing, and then flung away from him
his eatables and preserved condiments; his clothings and all, with a
quite content state of his mind. (This unconcerned state of the mind is
called _avahittha_ or insouciance; which cares for no mortal thing).
4. The hermitage was now turned to a desolation, for its having
been a human habitation awhile before; and resembled the relics of
the sacrificial pavilion of Daksha, after its devastation by the
all-devouring fire of Vírabhadra. (The legend of _Daxa-yajna-bhanga_,
forms the subject of many Puránas, poems and dramas, but the mystery
and allegory of the fable remains as dark and inexplicable as the Runic
characters).
5. The timorous fawns being affrighted at the lighted fire, left their
lairs where they lay chewing the cud at their ease; and fled afar to
distant deserts, as the townsmen free from a burning quarter to distant
abodes.
6. Seeing the vessels and utensils to be all in a blaze, with the fuel
of the dry woods on all sides; the prince seemed to remain quite
content and careless amidst the scene, with the possession of his body
only.
7. Sikhidhwaja said:--I am now become an all abandoning saint, by my
abandonment of all desire and every object; and wonder that I should
after so long a period of my life, be awakened to my right knowledge,
by the holy lectures of my heavenly child.
8. I have now become a pure and perfect unit, and quite conscious of
the ineffable joy in myself; of what use and to what good, are all
these appendages of my ever varying desires to me. (No temporal object,
leads to our permanent good; save our own bodies, which feel the inward
bliss of the soul).
9. As the knots of the chain that bind the soul to this world, are cut
asunder and fall off one after another; so the mind comes to feel its
quiet composure, until it attains to its ultimate rest and inaction.
10. I am quite composed, and in perfect ease with the extinction of my
desires; I am joyous and rejoice in myself, that my ties are all broken
and fallen off from me; and that I have at last, fully accomplished the
abandonment of all things (_sarva tyaga_).
11. I am become as nude as the open sky, and as roofless as the vault
of vacuity; I view the wide world as an expanse of vacuum, and myself
as a nullity within the whole inanity; say, O divine boy! is there
anything still wanting to my complete renouncement of all.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account