The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol 4 (of 4), Part 1 (of 2)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol 4 (of 4), Part 1 (of 2)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
24. This God being beyond the space of all time and place, and without
all forms, figures, and shapes whatever; stretches out in space and all
times of day and night, the unreal figures in the world like the
unstable waves of the sea.
25. In this light there shines the bright filament of the worlds, in the
ample space of the sky; appearing as so many ancient arbours standing in
a long and large forest, and bearing the five elements as their
pentapetalous leaves.
26. The great God has spread out this light, as a clear mirror before
his sight; in order as he wished to see the shadow of his own face,
represented in the pellucid twilight (which proceeded at first from
him).
27. The unbounded intellect of God, produced of its own free will the
spacious firmament, wherein the lord planted the tree of his creation,
which brought forth the luminous orbs as its fruits in different parts
of it.
28. The lord created a great many varieties of things, both in the
inside as well as outside of himself; which appear as internal thoughts
in his intellect, and as all entities and non-entities in his outer or
physical world.
29. In this manner, the divine mind exhibits the different forms of
things, in itself and of its own will, as the tongue displays the
varieties of speech within the cavity of the mouth.
30. It is the flowing of the fluid of divine will, which forms the
worlds; and it is the conception of pleasant sensations in the mind,
that causes these torrents and whirlpools in the ocean of the world.
(_i.e._ The will is the cause of creation, and the feelings and passions
are as whirlwinds and whirlpools in the mind).
31. It is from the divine mind that all things proceed, as the light
issues from fire; as it is the lulling of the creative mind to rest,
that the glow of all visible objects are extinguished and put out of
sight.
32. All the worlds appertain to the divine intellect, as the property of
whiteness adheres to the substance of snow; and all things proceeded
from it, as the cooling moon-beams issue out of the lunar orb.
33. It is from flush of the hue of this bodiless intellect, that the
picture of the world derives its variegated colouring; and it is this
intellect alone which is to be known, as an infinite extension without
its privation or variation at any time.
34. This stupendous Intellect, like the gigantic fig-tree (ficus
religiosa) of the forest, stretches out its huge branches on the empty
air of heaven, bearing the enormous bodies of orbs of worlds, like
clusters of its fruits and flowers.
35. Again this colossal intellect appears as a huge mountain, firmly
fixed in the air, and letting down many a gushing and running stream,
flowing with numberless flowers, falling from the mountain trees.
36. In this spacious theatre of vacuum, the old actress of destiny, acts
her part of the representation of worlds in their repeated rotations and
succession.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account