The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol 4 (of 4), Part 1 (of 2)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol 4 (of 4), Part 1 (of 2)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
15. Then with that vacuous nature of mine, I became one with the
universal vacuum; and melted away as a drop of water with the common
water, and mixed as an odour in the universal receptacle of empty air.
16. Being assimilated to the great vacuum, which is omnipresent and
pervades over the infinite space; I became like the endless void, the
reservoir and support of all, although I was formless and supportless
myself.
17. In my formless (of endless space), I began to look into myriads of
worlds and mundane eggs, that lay countless in my infinite and
unconscious bosom.
18. These worlds were apart from, and unseen by and unknown to one
another; and appeared with all their motions and manners, as mere spaces
to each other (_i.e._ they are at such great distance that they could
not be seen all at once).
19. As visions in a dream appearing thickly to a dreaming man, and as
nothing to the sleeping person; so the empty space abounds with worlds
to their observers, and as quite vacant to the unobservant spiritualist.
20. Here many things are born, to grow and decay and die away at last;
and what is present is reckoned with the past, and what was in the womb
of futurity, comes to existence in numbers.
21. Many magic scenes and many aerial castles and buildings, together
with many a kingdom and palace, are built in this empty air, by the
imaginations of men.
22. Here there were to be seen many edifices with several apartments
counting from unit to the digit (and these are the various systems of
philosophy, with one and many more number, of their respective
categories).
23. There were some structures, constructed with ten or sixteen
apartments; and others which had dozens and three dozens of doors,
attached to them. (The predicaments of the Nyáya and Jaina systems of
philosophy. But Buddhism or Jain Atheism is called _Nirávarana_, having
no category but vacuity).
24. The whole ethereal space is full of the five primary elements, which
compose elementary bodies of single or double and triple natures.
25. Some of these bodies are composed of quadruple, quintuple and
hextuple elements, and others of seven different elementary principles
called seven fold great elements—_Sapta-mahá-bhutas_. (They are the five
subtile elements of earth, water, fire, air and vacuum, and the two
principles of time and space, all which subsist in vacuity).
26. So there are many super-natural natures, which are beyond the power
of your conception (as the Gods, demons and other etherial beings), and
so there are spaces of everlasting darkness, without the light of the
sun and moon.
27. Some parts of the void were devoid of creation, and others were
occupied by Brahmá the creator—their master, some parts were under the
dominion of the patriarchs or lords of creatures, and under influence of
various customs.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account