The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol 4 (of 4), Part 1 (of 2)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol 4 (of 4), Part 1 (of 2)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
7. Then there remains something alone, which is unborn and increate and
without its beginning; and which is ever calm and quiet in its nature.
To this no words can reach, and of which nothing can be known.
8. As the mountain is larger and more extended than a mustard seed, so
is the sky much more than that; but the entity of vacuity is the
greatest of all.
9. Again as the dusts of the earth, are smaller than the great mountain;
so the stupendous universe, is a minute particle in comparison with the
infinite entity of the vacuity of God.
10. After the long lapse of unmeasured time, in the unlimited space of
eternity (_i.e._ at the end of a Kalpa age); and after the dissolution
of all existence in the transcendent vacuum of the Divine Mind (lit.,
thinking soul).
11. At this time the great vacuous intellect, which is unlimited by
space and time, and is quite tranquil by being devoid of all its desire
and will; looks in itself by its reminiscence, the atomic world in
aeriform state (as the soul ruminates over the past in its dream).
12. The intellect reconnoitres over this unreality within itself, as it
were in its dream; and then it thinks on the sense of the word Brahma or
enlargement, and beholds the dilation of these _minutiae_ in their
intellectual forms (_i.e._ the developed ideas).
13. It is the nature of the intellect to know the minute ideas, which
are contained in its sensory; and because it continues to look upon
them, it is called their looker. (_i.e._ The subjective principle of the
objective thoughts).
14. (In order to clear how the intellect can be both the subjective and
objective at once, it is said that:) As a man sees himself as dead in
his dream, and the dead man sees his own death; so doth the intellect
see the minute ideas in itself. (Hence it is not impossible for the
contraries to subsist together).
15. Hence it is the nature of the intellect, to see its unity as a
duality within itself; and to remain of its own nature, as both the
subjective and objective by itself.
16. The intellect is of the nature of vacuum, and therefore formless in
itself; and yet it beholds the minute ideas to rise as visibles before
it, and thereby the subjective viewer becomes the duality of the
objective view also.
17. It then finds its minute self, springing out distinctly in its own
conception; just as a seed is found to sprout forth in its germ. (This
is the first step of the conception of personality of the universal
spirit).
18. It has then the distinct view of space and time, and of substance
and its attributes and actions before its sight; but as these are yet in
their state of internal conceptions, they have as yet received no names
for themselves.
19. Wherever the particle of the intellect shines (or that which is
perceptible to it); is called the place (or object), and whenever it is
perceived the same is termed as time, and the act of perception is
styled the action.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account