The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol 4 (of 4), Part 1 (of 2)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol 4 (of 4), Part 1 (of 2)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
50. That this is I the subjective, and the other is the objective world,
is the interminable error that binds fast the mind for ever; it is a
gross mistake as that of the ignorant, who believe the endless sky to be
bounded, and take it for black or blue; but the learned are released
from this blunder (and rest in the only existent One).
CHAPTER LXXXV.
RELATION OF NATURE AND SOUL, OR THE PRIME
MALE AND FEMALE POWERS.
Argument:—The dancing goddess embraces the steady god, and is
joined with him in one body.
Vasishtha continued:—Thus the goddess was dancing with her outstretched
arms, which with their movements appeared to make a shaking forest of
tall pines in the empty sky. (The Briarean arms of Kálí).
2. This power of the intellect, which is ignorant of herself and ever
prone to action, continued thus to dance about with her decorations of
various tools and instruments. (The mental power acts by means of the
mechanical powers).
3. She was arrayed with all kinds of weapons in all her thousand arms,
such as the bow and arrows, the spear and lance, the mallet and club,
and the sword and all sort of missiles. She was conversant with all
things whether in being or not being, and was busy at every moment of
passing time. (_i.e._ Ever active in body and mind).
4. She contained the world in the vibration of her mind, as airy cities
and castles consist in the power of imagination; it is she herself that
is the world, as the imagination itself is the imaginary city—the
utopia.
5. She is the volition of Siva, as fluctuation is innate in the air; and
as the air is still without its vibration, so Siva is quite quiet
without his will or volition (represented as his female energy in the
form of Kálí).
6. The formless volition becomes the formal creation in the same manner,
as the formless sky produces the wind which vibrates into sound; so doth
the will of Siva bring forth the world out of itself.
7. When this volitive energy of Kálí, dances and sports in the void of
the Divine mind; then the world comes out of a sudden, as if it were by
union of the active will with the great void of the supreme Mind.
8. Being touched by the dark volitive power (or volentia), the supreme
soul of Siva is dissolved into water; just as the sub-marine fire is
extinguished by its contact with the water of the sea. (Water the first
form of God: “and the spirit of God moved upon the surface of water”).
9. No sooner did this power come in contact with Siva—the prime cause of
all, the same power of volentia, inclined and turned to assume the shape
of nature, and to be converted to some physical form.
10. Then forsaking her boundless and elemental form, she took upon
herself the gross and limited forms of land and hills; and then became
of the form of beautiful arbours and trees. (_i.e._ Of the forms of
minerals and vegetables).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account