The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol 4 (of 4), Part 1 (of 2)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol 4 (of 4), Part 1 (of 2)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
4. I then thought in myself that, as these etherial beings are seekers
of truth like ourselves; it is right they should observe me among them
in their etherial abode.
5. They then began to look upon me standing before them, and felt
astonished at my unthought appearance, as the spectators are startled at
the sudden sight of a juggler’s trick or some magic show.
6. Then I managed myself as I ought in the house of the gods, I sat
quiet in their presence, and addressed and accosted them without any
fear.
7. Those who beheld me standing at the compound at first, and were
unacquainted with the particulars (of my sagely character), thought me a
mere earthly being, and known as Vasishtha by name.
8. When I was in sun light by the celestials in heaven, they took me for
the enlightened Vasishtha, who is well known in the world.
9. As I was seen afloat in the air by the aerial siddhas, they called me
by the name of the aerial Vasishtha.
10. And as I was observed by the holy sages to rise from amidst the
waters of the deep; they called me the watery Vasishtha, from my birth
in the water.
11. Hence forth I came to be renowned under different appellations, by
all these sets of beings; some calling me the earthly Vasishtha, and
others naming me the luminous, the aerial and so forth according to
their own kind.
12. Then in course of time, my spiritual body assumed a material form,
which sprang from within me and of my own will.
13. That spiritual body and this material form of mine, were equally
aerial and invisible; because it was in my intellectual mind only, that
I perceived the one as well as the other.
14. Thus is my soul the pure intellect, appearing sometimes as vacuum,
and at others shining as the clear sky; it is transcendent spirit and
without any form, and takes this form for your admonition. (The
incorporeal soul enters into the corporeal body for its dealing with
others).
15. The liberated living soul is as free as vacuous spirit of Brahma,
although it may deal with others in its corporeal body; so also the
liberated bodiless soul, remains as free as the great Brahma himself.
16. As for myself I could not attain to Brahmahood, though I practiced
the rules for obtaining my liberation; and being unable to attain a
better state, I have become the sage Vasishtha as you see before you.
17. Yet I look upon this world in the same light of immateriality, as
the sage sees the figure of person in his dream, when it appears to
him to have a material form, though it is a formless non-entity in
reality.
18. In this manner do the self born god Brahmá and others, and the whole
creation at large, present themselves as visions to my view, without
their having any entity in reality.
19. Here I am the self same vacuous and aerial Vasishtha, and appearing
as a visionary shape before you, I am though habituated to believe
myself over grown, as you are accustomed to think of the density of the
world.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account