The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol 4 (of 4), Part 1 (of 2)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol 4 (of 4), Part 1 (of 2)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
9. All our earthly possessions whether of our bodies or lives, our
wives, friends and properties, are as frail as a brittle plate made of
sand, which no sooner it is dried and tried than it spurts and breaks to
pieces.
10. O my soul! Thou mayst forever wander, in hundred of bodies of
various forms in repeated births; and pass from the heaven of Brahmá to
the empyrean of Brahma; yet thou canst never have thy tranquility,
unless thou attainest the even insouciance of thy mind. (The stoic
impassivity is the highest felicity).
11. The ties and bondage of the world, are dispersed by mature
introspection into the nature of things; as the uneven ruggedness of the
road, does not retard the course of the wayfarer walking with his open
eyes.
12. The negligent soul becomes a prey to concupiscence and unruly
passions, as the heedless passenger is caught in the clutches of demons;
but the well-guarded spirit is free from their fright.
13. As the opening of the eyes, presents the visibles to sight; so doth
the waking consciousness introduce the ego and phenomenal world into the
mind. (_i.e._ Consciousness is the cause of both the subjective and
objective).
14. And as the shutting of the eyelids, shuts out the view of the
visible objects from sight; so, O destroyer of enemies, the closing of
consciousness, puts out the appearance of all sights and thoughts from
your eyes and mind (and this unmindfulness of everything besides,
prepares the soul for the sight of the most high).
15. The sense of the existence of the external world, together with that
of one’s ego or self-existence, is all unreal and inane, it is
consciousness alone that shows everything in itself and by the
fluctuation of its erroneous; as the motion of winds displays the
variegated clouds in the empty air. (It is the imaginative faculty of
the mind, that creates and presents these phantoms before it).
16. It is the divine consciousness only, which exhibits the unreal
phenomenals as real in itself, without creating anything apart or
separate from its own essence; in the same manner as earth or any metal
produces a pot or a jar out of itself, and which is no wise distinct or
separate from its substance.
17. As the sky is only a vacuity, and the wind is a mere fluctuation of
air; and as the waves are composed of nothing but water; so the world is
no other than a phenomenon of consciousness: (because we have no
knowledge of it without our consciousness of it).
18. The world subsists undivided in the bas-relief of consciousness, and
without a separate existence of its own apart or disjoined in any part,
from its substance or substratum of the conscious soul, which is as calm
and clear as the empty air, and the world resembles the shadow of a
mountain in the bosom of water, or a surge or wave rising on the surface
of the sea.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account