The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 4 (of 4), Part 2 (of 2)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 4 (of 4), Part 2 (of 2)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
6. The Huntsman said: O! it is a great wonder, and inconceivable in
my mind, that the sage that expounded the nature of dreams, is now
manifest before me.
7. I wonder at this, O sage! that the sagely guest whom you saw in your
dream, and who explained the cause of dreams to you, should now be seen
in this waking state.
8. Say how could this visionary sage seen in your airy dream, come to
appear in a solid body, and sit sedate at this place, like the fancied
ghost of boys.
9. Please to explain to me this wonderful narration of yours, in due
order; as to who he is and whence and wherefore he comes in this
questionable form.
10. The sage replied:--Hear me patently, O fortunate man, to relate to
you about this wonderful narrative. I will tell this briefly to you,
but you must not be hasty about it.
11. This sage that now sits by thee, had told me then for my
acquaintance of him; that he was a learned man, and has come hither now
with his tale too long to relate.
12. He said these words, saying, that he remembered his former nature,
which was as bright and fair as the clear sky, at the end of the foggy
season (of the month of _mágh_).
13. O! I remember also that I became a sage afterwards, with an
expanded mind; my heart was swollen with joy, and remained bathed
(amazed) at my wondrous change.
14. I was glad at that state of my life, from my desire of the
enjoyments of the world; but was deceived like a weary passenger,
pursuing a mirage with eager expectation of water.
15. Alack! that the phantoms of the phenomenal world, should so allure
even the wise; as the tempting fiends of hell, deceive mankind only to
deceive them.
16. Alas! and I wonder at it, that I was misled by my ignorance, that
I was misled by my erroneous knowledge of the world, to this state of
life, which is utterly devoid of every good.
17. Or what ever I am, I find myself to be full of errors only, and
there is no truth whatever in me; and yet it is the error of errors and
the greatest blunder, that we should be so beguiled and betrayed by
unrealities.
18. Neither am I nor this or that any entity at all; and yet it is a
wonder, that all these false appearances, should appear as realities.
19. What then must I do at present to break my bondage to these
falsities; I see the germ of error lying inside myself, and this tear
off and cast away from me.
20. Be there the primeval ignorance, prevalent all over the world; she
can do us no harm, that is a mere negation herself; It is now that I
must try to get rid of my error, of deeming the unreal as real.
21. That this sage is my preceptor and I am his pupil, is all a
mistake; because I am in and the very Brahma, and the person sitting
here by me, is as the man in the moon or in the cloud.
22. Then thought I of speaking to that great sage of enlightened
understanding; and so thinking, I addressed him saying:--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account