The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 4 (of 4), Part 2 (of 2)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 4 (of 4), Part 2 (of 2)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
48. Vasishtha replied:--Ráma you have gained your full knowledge, and
have nothing more to learn; you have attained the perfection of your
understanding, and obtained the summum bonum which is sought by all
(but found by few), and wherewith you are quite content in yourself.
49. You better consider in yourself and say, how do you find yourself
and your inner mind at present; and what else is there, that you wish
to know and hear from me.
50. Ráma rejoined:--Why sir, I find myself fully perfected in my
understanding; and being possest of the peace and tranquility of my
mind, with the blessing of Nirvána or ultimate beatitude of my soul, I
have nothing to ask or desire of thee.
51. You have said all that you had to impart to me, and I have known
all that is worth my knowing; Now sir, take your rest with the Goddess
of speech, who has done her utmost for the instruction of us all.
52. I have known the unknown and knowable One, that is only to be known
by us as the true reality; and knowing this all as the One Brahma, I
am freed from my knowledge of the duality (of the living and supreme
soul); and having got rid of the deception of the diversity of the
visibles, I am released from my reliance in all worldly things.
CHAPTER CCIV.
IDENTITY OF ABSTRACT INTELLECTUALITY AND VACUITY.
Argument:--The abstraction and intellection of all knowledge,
merging in the infinite vacuum.
Vasishtha resumed and said:--Hear me moreover, O Ráma, to tell thee,
a few words on transcendental knowledge, that the mirror of the mind
shines more brightly, by expurgation of the external images that are
reflected on it, than when it is eclipsed by those outward shadows.
(_i.e._ Wipe off visibles from the mind).
2. Again the significant words that <are> the symbols of the objects of
our knowledge, are as insignificant as the hissing murmurs of waters
and waves, and the phenomenal is but a semblance of the noumenal, as a
dream is the _réchauffé_ or reflexion of the mind, and the visible world,
is but a recast of the visionary dream.
3. The waking state is that of dreaming, and its scenes are those of
our dreams; and presenting themselves before us in both these states
from our remembrance of them: they are the inward concept of our
consciousness, and appearing to be situated without it. (_i.e._ They
are the innate ideas of our minds, and not perceptions of our outward
organs of sense).
4. As I am conscious of the clearness of my intellectual sphere,
notwithstanding the view of the fairy lands in its state of dreaming;
so I find my mind, to be equally clear in my waking also of all its
imaginary forms of the three worlds and their contents, which in
reality <are> a formless vacuity only.
5. Ráma rejoined:--If all things are formless amidst the formless void
of the universe, as in empty vacuity of the intellect; then tell me
sir, whence arise these endless shapes and forms, as those <of> earth,
water, fire and those of these hills, rocks and pebbles?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account