The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 4 (of 4), Part 2 (of 2)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 4 (of 4), Part 2 (of 2)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
2. The Prince Arishtanemi replied:--O Venerable sir, your kind look is
enough to extricate us from bondage in this world; and it is hence that
I am not only brought to light, but saved from the ocean of this world
by your favour.
3. The Heavenly Messenger said:--After saying so, the said prince
seemed to look amazed in his look; and then he began to speak these
words to me with a graceful voice.
4. The Prince said:--I bow down to thee, O Messenger divine, and wish
all safety to attend on thee; it is said that the friendship of the
good is attended with seven benefits, all which hast thou conferred
upon me.
5. Now return in safety to your seat in the heaven of Indra, and well
know that, I am both gladdened as well as grown _insouciant_ of worldly
concerns, by hearing this discourse of thine.
6. I shall continue to remain here for ever more, and without feeling
any anxiety, to think well and ponder deeply into the sense of all
that I have heard from thee. Now I tell thee, O Lady! that I was quite
surprised (to see so much civility on the part of a prince).
7. He said:--I have never heard before, such words and fraught with so
much knowledge, as I have come now to hear from thee; It has filled
my inward spirit with as much joy, as if I have drunk my fill of an
ambrosial draught just now.
8. I then repaired to thee, O thou sinless fairy, at the bidding of
Válmíki; in order to relate unto thee all that thou hast asked of me.
And now I shall bend my course, towards the celestial city of Sakra.
9. The fairy said:--I must thank thee now, O thou very fortunate
emissary of the gods! for all that thou hast related to me; and my
knowledge whereof, has entirely composed my spirit, by its benign
influence.
10. I am now quite satisfied in myself, and will ever remain from
sorrow and all the sickening cares of life; and you may now to your
destination at Indras, with all speed attending on your journey thither.
11. So saying Suruchi--the best of fairies, continued to keep her seat
on the slope of the Himálayas, and contiguous to the Gandhamádana mount
of fragrance, and reflect on the sense of what she had heard (of divine
knowledge).
12. Now as you have fully heard, my son, all the precepts of Vasishtha,
you are at liberty to do as you like, by your weighing well their
purport. (For the effecting of your liberation which is the main object
of man, both in this life as well as in the next).
13. Kárunya said:--The remembrance of the past, the sight of the
present, and the talk of future events, together with the existence of
the world; are all as false as the sights in our dreams or of water in
mirage, or as the birth of a boy of a barren woman.
14. I gain nothing from my deeds, nor lose aught by what is left
undone; I live to do as it happens, or at the impulse of the occasion
and without any assiduity on my part.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account