The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 4 (of 4), Part 2 (of 2)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 4 (of 4), Part 2 (of 2)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
9. The sun, moon and planets, together with the starry frame and
the heavenly stream (the milky way); are attracted to turn round it
incessantly, without ever coming in contact with it.
10. The sky girds and surrounds it on all sides, though the firmament
appears to be above our heads, and the earth below our feet.
11. The living beings below the earth, are both moving downward or
flying upward, as the beasts and birds on the upper side of it; and the
region to which they fly is called the upper sky (whether it be in this
or that side of it).
12. There is on some part of this earth, a warrior race by name of
Vatadhánas; and there were born three princes of this royal family, in
days of yore (and are said to be living still).
13. They were firmly intent like Vipaschit, to know the limits of the
visible world; and set out in their journey to explore the same, with a
firm and unfailing resolution.
14. They passed from the land to water, and the waters to other lands
again; and thus they passed many lives and ages, in their repeated
inquiries with their resuscitated bodies in reiterated births (because
the steady pursuit of one, follows him in his successive births).
15. Thus wandering for ever all about the earth, they like ants moving
on a sweet cake, found no end of it, nor reached to any other spot,
beyond the same even in their thought of another one.
16. They are still turning around it in the air, like busy emmets about
a roll; and they are yet in the same search without being tired of it.
(Alexander said, “Earth is this thy end?” but these princes found no
end of it).
17. Because whoever stands on any part of the globe, thinks it as the
uppermost, and all other places on every side of it, to be lower than
it; and so the antipodes below think themselves as upmost.
18. They then said among themselves that, if they could not find the
end of the earth all their toil, they must give up the pursuit and
remove themselves elsewhere.
19. So it is with this world, O king! which is no more than display of
the thoughts of Brahmá; it is a work or creation of the mind only, and
a delusion as that of a protracted dream.
20. The mind is the Supreme Brahma, and Brahma is self-same with his
very mind; they are both of the form of the intellect, and there is no
<more> difference between them, than that of open air and the sky.
21. The intellect operates in itself, like the running waters in
whirlpools; and as the eddies and their swelling bubbles, are no other
than the very water, so the operations of the mind, are modifications
of the mind itself.
22. The sky which is but vacuum, and was a void in the beginning; shows
itself in the form of the world; which is neither created nor ever
destroyed.
23. Whatever the intellect suggests (from its preconceptions and
predilections); the mind (which is the active principle), obeys the
same and is inclined in the same way; and continues to view the outer
world, as it has ever existed in thought.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account