The Zincali: An Account of the Gypsies of SpainBorrow, George
History
The Zincali: An Account of the Gypsies of Spain
Borrow, George
Romanies -- Languages; Romanies -- Spain
Y soscabando dicando dicó los Barbalós sos techescában desqueros mansis
on or Gazofilacio; y dicó tramisto yesque pispiricha chorrorita, sos
techescába duis chinorris sarabállis, y peneló: en chachipé os peneló,
sos caba chorrorri pispiricha á techescao bus sos sares los avéles:
persos saros ondobas han techescao per los mansis de Ostebé, de lo sos
les costuña; bus caba e desquero chorrorri á techescao saro or susalo sos
terelaba. Y pendó á cormuñís, sos pendában del cangaripé, soscabelaba
uriardao de orchíris berrandáñas, y de dénes: Cabas buchis sos dicais,
abillarán chibeles, bus ne muquelará berrandáña costuñé berrandáña, sos
ne quesesa demarabeá. Y le prucháron y pendáron: Docurdó, bus quesa
ondoba? Y sos simachi abicará bus ondoba presimáre? Ondole pencló:
Dicad, sos nasti queseis jonjabaos; persos butes abillarán on men acnao,
pendando: man sirlo, y or chiro soscabéla pajes: Garabaos de guillelar
apalà, de ondoláyos: y bus junureis bargañas y sustiñés, ne os espajuéis;
persos sin perfiné sos ondoba chundée brotobó, bus nasti quesa escotriá
or egresitón. Oclinde les pendaba: se sustinará suéste sartra suéste, y
sichén sartra sichén, y abicará bareles dajirós de chénes per los gaos, y
retréques y bocátas, y abicará buchengerés espajuis, y bareles simachis
de otárpe: bus anjella de saro ondoba os sinastrarán y preguillarán,
enregandoós á la Socretería, y los ostardós, y os legerarán á los
Ocláyes, y á los Baquedunis, per men acnao: y ondoba os chundeará on
chachipé. Terelad pus seraji on bros garlochínes de ne orobrár anjella
sata abicáis de brudilar, persos man os diñaré rotuñí y chanár, la sos ne
asislarán resistír ne sartra pendar satos bros enormes. Y quesaréis
enregaos de bros bátos, y oprános, y sastris, y monrrores, y querarán
merar á cormuñí de avéres; y os cangelarán saros per men acnao; bus ne
carjibará ies bal de bros jerós. Sar bras opachirimá avelaréis bras
orchis: pus bus dicaréis á Jerusalén relli, oclinde chanad sos, desqueró
petra soscabela pajés; oclinde los soscabelan on la Chutéa, chapésguen á
los tober-jélis; y los que on macara de ondolaya, niquillense; y lo sos
on los oltariqués, nasti enrren on ondoláya; persos ondoba sen chibéles
de Abilláza, pa sos chundéen sares las buchís soscabélan libanás; bus
isna de las ararís, y de las sos diñan de oropielar on asirios chibéles;
persos abicará bare quichartúra costuñe la chen, e guillará pa andoba
Gao; y petrarán á surabi de janrró; y quesan legeraos sinastros á sarés
las chénes, y Jerusalén quesá omaná de los suestíles, sasta sos quejesen
los chirós de las sichenes; y abicara simachés on or orcán, y on la
chimutiá, y on las uchurgañis; y on la chen chalabeó on la suéte per or
dán sos bausalará la loria y des-querós gulas; muquelándo los romáres
bifaos per dajiraló de las buchís sos costuñe abillarán á saro or
surdéte; persos los soláres de los otarpes quesan sar-chalabeaos; y
oclinde dicarán á or Chaboró e Manú abillar costuñe yesque minrriclá sar
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account