The Zincali: An Account of the Gypsies of SpainBorrow, George
History
The Zincali: An Account of the Gypsies of Spain
Borrow, George
Romanies -- Languages; Romanies -- Spain
‘Every one who considers the manner of your Majesty’s government as the
truly Christian pattern must entertain fervent hope that the advice
proffered in this discourse will be attended to; more especially on
reflecting that not only the good, but even the most barbarous kings have
acted up to it in their respective dominions.
‘Pharaoh was bad enough, nevertheless he judged that the children of
Israel were dangerous to the state, because they appeared to him to be
living without any certain occupation; and for this very reason the
Chaldeans cast them out of Babylon. Amasis, king of Egypt, drove all the
vagrants from his kingdom, forbidding them to return under pain of death.
The Soldan of Egypt expelled the Torlaquis. The Moors did the same; and
Bajazet cast them out of all the Ottoman empire, according to Leo
Clavius.
‘In the second place, the Christian princes have deemed it an important
measure of state.
‘The emperor our Lord, in the German Diets of the year 1548, expelled the
Gitános from all his empire, and these were the words of the decree:
“Zigeuner quos compertum est proditores esse, et exploratores hostium
nusquam in imperio locum inveniunto. In deprehensos vis et injuria sine
fraude esto. Fides publica Zigeuners ne dator, nec data servator.”
‘The King of France, Francis, expelled them from thence; and the Duke of
Terranova, when Governor of Milan for our lord the king, obliged them to
depart from that territory under pain of death.
‘Thirdly, there is one grand reason which ought to be conclusive in
moving him who so much values himself in being a faithful son of the
church,—I mean the example which Pope Pius the Fifth gave to all the
princes; for he drove the Gitános from all his domains, and in the year
1568, he expelled the Jews, assigning as reasons for their expulsion
those which are more closely applicable to the Gitános;—namely, that they
sucked the vitals of the state, without being of any utility whatever;
that they were thieves themselves, and harbourers of others; that they
were wizards, diviners, and wretches who induced people to believe that
they knew the future, which is what the Gitános at present do by telling
fortunes.
‘Your Majesty has already freed us from greater and more dangerous
enemies; finish, therefore, the enterprise begun, whence will result
universal joy and security, and by which your Majesty will earn immortal
honour. Amen.
‘O Regum summe, horum plura ne temnas (absit) ne fortè tempsisse Hispaniæ
periculosum existat.’
CHAPTER XI
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account