Certainly while a man is painting he should not be loth to hear every
opinion: since we know well that a man, although he be not a painter,
is cognizant of the forms of another man, and will be able to judge
them, whether he is hump-backed or has a shoulder too high or too low,
or whether he has a large mouth or nose, or other defects. And if we
know that men are capable of giving a correct judgement on the works of
nature, much more ought we to acknowledge their competence to judge our
faults, since we know how greatly a man may be deceived in {114} his
own work; and if thou art not conscious of this in thyself, study it in
others and thou wilt profit by their faults. Therefore be desirous to
bear with patience the opinions of others, and consider and reflect
well whether he who blames has good ground or not to blame thee, and if
thou thinkest that he has, amend thy work; and if not, act as though
thou hadst not heard him, and if he should be a man thou esteemest show
him by reasoning where his mistake lies.
66.
There is a certain generation of painters who, owing to the scantiness
of their studies, must needs live up to the beauty of gold and azure,
and with supreme folly declare that they will not give good work for
poor payment, and that they could do as well as others if they were
well paid. Now consider, foolish people! Cannot such men reserve some
good work and say, "This is costly; this is moderate, and this is cheap
work," and show that they have work at every price?
[Sidenote: The Painter and the Mirror]
67.
When thou wishest to see whether thy picture corresponds entirely with
the objects thou hast drawn from nature, take a mirror and let the
living reality be reflected in it, and compare the reflection with thy
picture, and consider well {115} whether the subject of the two images
are in harmony one with another.
And above all thou shouldst take the mirror for thy master,--a flat
mirror, since on its surface the objects in many respects have the same
appearance as in painting. For thou seest that a painting done on a
flat surface reveals objects which appear to be in relief, and the
mirror consisting of a flat surface produces the same effect; the
painting consists of one plane surface and the mirror likewise; the
picture is impalpable, in so far as that which appears to be round and
prominent cannot be grasped by the hands, and it is the same with the
mirror; the mirror and the painting reveal the semblance of objects
surrounded by light and shade; each of them appears to be at a distance
from its surface.
And if thou dost recognize that the mirror by means of outlines, lights
and shadows gives relief to objects, and since thou hast in thy colours
lights and shadows stronger than those of the mirror, there is no doubt
that if thou composest thy picture well, it will also have the
appearance of nature when it is reflected in a large mirror.
[Sidenote: The Painter's Mind]
68.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account