The fact that this survival, and his opposition to the modern spirit,
is not merely the result of the Boer's geographical severance from
Europe, and that it has largely depended on his little language, is
made clearer when we glance at other emigrant European peoples. However
far distant from Europe, in North America, Canada, Australia, or New
Zealand, wherever a European race has settled, if it has not (as in
the case of the Spanish and the Portuguese in their South African and
South American colonies) mingled its blood largely with that of the
aborigines, then that translated branch is found, not only to retain
its connection with European life and growth, but in many cases to
lead in that growth. It is often remarked on as matter for wonder in
these colonies how large is the percentage of individuals taking the
lead in the social, material and intellectual life, who were reared
among circumstances which most widely severed them from the external
and material conditions of modern civilization. But there is no cause
for this wonder. The European emigrant who settles in the backwoods
of a new country, may rear his family in primeval solitude, they may
grow up on the roughest fare and the closest contact with untamed
nature; the man may have no education and little time or aptitude for
imparting to his son culture or learning, but his speech is one of the
earth's great tongues, spoken by one in fifteen or one in twenty of
the inhabitants of the globe, and his son inherits it. The mother or
grandmother may teach the child his letters from an old primer, and,
for the rest, his education may be only that which nature gives to the
wildest of her children. He may grow up without the sight of a city,
and beyond the reach of the touch of luxury; but he has in his hand the
key to all nineteenth-century civilization. Should a chance traveller
pass at intervals of months or years, the boy may listen eagerly to his
conversation; and if he leaves behind him a tattered book or the torn
page of a six months' old newspaper, or if the lad's mother unearth
from the bottom of an old trunk a couple of brown volumes brought by
her mother or grandmother from Europe, the boy can spell them out
and pore over them, and gain a glimpse into the world beyond. If,
at seventeen or eighteen, he tires of the life of the backwood and
desires to see the life beyond, he has only to shoulder his bundle,
and at the end of a hundred or thousand miles he finds himself in a
city. All about him may be strange at first; he is awkward in act, slow
in speech, but there is not a word or a sound in the world about him
that is not modifying him; the talk of the men in the lodging-house,
the arguments of the men in the public-bar, the chatter at the street
corners, the newspapers he takes up, the cheap books he buys for a few
pence, open the modern world to him. In six months' time he may only
be distinguishable from the men about him by his greater vigour or the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account