S: And if a false imputation from the Shaitan afflict you, seek refuge in Allah; surely He is Hearing, Knowing. 007.201 Y: Those who fear Allah, when a thought of evil from Satan assaults them, bring Allah to remembrance, when lo! they see (aright)! P: Lo! those who ward off (evil), when a glamour from the devil troubleth them, they do but remember (Allah's Guidance) and behold them seers! S: Surely those who guard (against evil), when a visitation from the Shaitan afflicts them they become mindful, then lo! they see. 007.202 Y: But their brethren (the evil ones) plunge them deeper into error, and never relax (their efforts). P: Their brethren plunge them further into error and cease not. S: And their brethren increase them in error, then they cease not. 007.203 Y: If thou bring them not a revelation, they say: "Why hast thou not got it together?" Say: "I but follow what is revealed to me from my Lord: this is (nothing but) lights from your Lord, and Guidance, and mercy, for any who have faith." P: And when thou bringest not a verse for them they say: Why hast thou not chosen it? Say: I follow only that which is inspired in me from my Lord. This (Qur'an) is insight from your Lord, and a guidance and a mercy for a people that believe. S: And when you bring them not a revelation they say: Why do you not forge it? Say: I only follow what is revealed to me from my Lord; these are clear proofs from your Lord and a guidance and a mercy for a people who believe. 007.204 Y: When the Qur'an is read, listen to it with attention, and hold your peace: that ye may receive Mercy. P: And when the Qur'an is recited, give ear to it and pay heed, that ye may obtain mercy. S: And when the Quran is recited, then listen to it and remain silent, that mercy may be shown to you. 007.205 Y: And do thou (O reader!) Bring thy Lord to remembrance in thy (very) soul, with humility and in reverence, without loudness in words, in the mornings and evenings; and be not thou of those who are unheedful. P: And do thou (O Muhammad) remember thy Lord within thyself humbly and with awe, below thy breath, at morn and evening. And be not thou of the neglectful. S: And remember your Lord within yourself humbly and fearing and in a voice not loud in the morning and the evening and be not of the heedless ones. 007.206 Y: Those who are near to thy Lord, disdain not to do Him worship: They celebrate His praises, and prostrate before Him. P: Lo! those who are with thy Lord are not too proud to do Him service, but they praise Him and prostrate before Him. S: Surely those who are with your Lord are not too proud to serve Him, and they declare His glory and prostrate in humility before Him. --------------------------------------------------------------------- Chapter 8: AL-ANFAL (SPOILS OF WAR, BOOTY) Total Verses: 75 Revealed At: MADINA ---------------------------------------------------------------------