Through Night to Light: A NovelSpielhagen, Friedrich
General
Through Night to Light: A Novel
Spielhagen, Friedrich
Fiction
"You have guessed it, fair lady; it was my confirmation coat. The time
for the ceremony was drawing near. A merchant, to whose children I had
given lessons in reading and writing, and at whose table I dined every
Friday gratis, had presented me with the cloth for a dress-coat. The
good man even told me to have it made at the tailor's at his expense.
But I thought it would be abusing his goodness if I should avail myself
of that offer too, and I asked his permission to have the coat made by
my own tailor. Well, you may imagine who 'my own tailor' was. But alas!
Papa Sweet milk had found out our 'abominable tricks,' as he called the
sacred hours devoted to friendship and hard work, in his vulgar
language. He had discovered the Greek grammar, which Christian used to
throw quickly into 'hell,' the place of remnants and rags, when the
Boeotian father suddenly entered, and the effect of this fatal
discovery was, that he first used up his yard-stick on the shoulders of
the attic youth, and then ordered him peremptorily to give up all
intercourse with me hereafter, under penalty of being immediately and
permanently banished from the paternal house, and of being disinherited
besides. My faithful friend told me of the fearful sentence, weeping
bitterly, as I met him the next day at the corner of the street. 'But I
will not submit any longer to such tyranny,' he cried, flourishing a
pair of trousers, which he was ordered to carry to one of his father's
customers, with more energy than grace. 'This one more slavish service
I will render (and he struck the dishevelled inexpressibles with his
closed fist in wild fury) and then I will go into the wide, wide world.
Will you go with me? 'It took me some time to quiet the boy. I knew
that nothing pained him more than the thought that he would now be
unable to help me with my dress-coat. I reminded him of the
commandment, that we must honor father and mother, if we wish to live
long in the land which the Lord our God has given us. I told him
his father would probably give way after a while; and as for the
dress-coat, I promised him that the pupil should do credit to his
master. Christian shook his head sadly. 'You can't do it, Anastasius,'
he said; 'you will not get it done, even if you had any idea how to cut
it out.' 'What will you bet, Christian?' I cried. 'You shall see me
to-day week at the confirmation in church, wearing the coat I have made
without your assistance, and you shall have to confess that it fits me
well. If I win, you shall give me your bird; if you win, I'll give you
the Odyssey, Heyne's edition. What do you say?' 'Done!' said Christian,
laughing, in spite of his troubles. 'I ought not to bet, because you
are sure to lose, but since you will have it so, let it be so.'"
"Well, and who won the wager?" asked Sophie, full of interest.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account