Helen returned the low bow of the prince, apparently not dazzled by his high rank and his imposing appearance, and then turned to Emily Cloten, who welcomed her most heartily. Emily's sharp eyes had not failed to observe the impression which Helen's startling beauty had produced on the prince. Let the prince admire whom he pleased, so Hortense lost her triumph! "Oh, how nice!" she cried, embracing Helen, "that you show yourself at last. I was coming to see you soon; we have a whole world to tell each other." And she seized her friend by both hands and drew her aside a few steps, so as to be able to say to her: "Look, the prince is done for, _totalement_ done for! He does not take is black eyes off you for an instant! If you want him, I'll let you have him. He dances beautifully, but he is not my _genre_. Encourage him a little; it annoys the Barnewitz fearfully. Just think, the old coquette still wants to play her part, although she has now to paint even her veins blue, and last night remained twice without a partner! How do you like the She Bear? _Apropos_, have you heard anything of Oswald Stein? I shall never forget that evening at your house! We came too late with our warning, but he pulled through beautifully. Even Arthur says he acted like a perfect gentleman. Don't turn round, the prince is coming this way. He no doubt wants to secure the first waltz for tomorrow." Emily's cunning had guessed right. The prince had really, while keeping up a conversation with the baroness, looked incessantly at Helen, and had been so absent in his answers that one could easily see his thoughts were elsewhere. Suddenly he interrupted a brilliant sentence of Anna Maria's by asking whether there would be dancing to-morrow, and whether he might be allowed to ask Fräulein von Grenwitz to keep him a dance? When both questions had been answered with a gracious "_Mais oui, monseigneur!_" he approached the two ladies with a bow. "I beg pardon," he said in German, "if I interrupt the ladies in an interesting conversation; but I cannot leave without having made an effort to secure a dance for to-morrow. May I hope, madame? May I have the honor, Miss Helen?" The madame and the miss had the goodness to grant the prince's request, and his highness left with a haste which clearly showed that nothing had kept him so long but the accomplishment of this important task. The departure of his highness was a signal for the other company, who had been waiting for it to go likewise, to the great satisfaction of coachmen and servants in the street below, who began to be as impatient as the horses.