Bemperlein had brought new spirit into the company, and henceforth laughter and merriment were the order of the day. The good humor of the circle rose in proportion as the level sank in the punch-bowl. Only Marguerite was more quiet than before; but the joke had been carried quite far enough, and they did not tease her any more; they pretended even not to notice her, when she left her seat near the fire-place and began to walk up and down in the room, evidently buried in thought. Franz, Sophie, and the privy councillor were soon engaged in weighty family matters, and did not observe, therefore, that Bemperlein also had risen quietly, and joining Marguerite, had commenced a conversation in a low tone with her, which soon became so interesting that they had to adjourn to the deep bay-window, where the broad folds of a heavy curtain protected them safely against the glances of the company. Unfortunately, however, the stuff of which the curtains were made was not thick enough to break all the sound-waves completely, and thus it happened that after the lapse of perhaps five minutes those near the fire were suddenly startled by a noise which came from the window, and evidently arose from the sudden parting of the lips of two people, after they had rested upon each other for some time. The origin of this very remarkable sound was the following: The happy couple had--quite accidentally--wandered off into the bay-window; Mademoiselle Marguerite had at once desired to turn back again, but Bemperlein, bold as a lion, had seized her hand and said most impressively: "Have you read what was on the paper?" Marguerite had read it, of course, but she would not have been a little Lacerta if she had not answered the direct question by saying: "_Non monsieur!_" "May I then tell you what it was?" The little Lacerta began thereupon to tremble a little, not daring to say yes or no; Mr. Anastasius Bemperlein, however, interpreting her silence and her trembling in his favor, placed his arm around the slender waist of the little Lacerta, and whispered: "_Mademoiselle Marguerite Martin, je vous aime de tout mon coeur?_" As she only trembled the more after this loyal declaration, and yet did not make any effort to escape from the arms of her knight, he said in a still lower and more impressive voice: "Marguerite! do answer! Do you love me? Yes, or no?" As Marguerite had answered this question with a very faint "_Oui!_" there was nothing left to do, for a man so perfectly at home in love affairs as Mr. Anastasius Bemperlein was, but to hold the lady more firmly in his arms and to press a loud sounding kiss upon her unresisting lips. And this kiss was the noise which suddenly started the company at the fire-place. They looked at each other in silence. The privy councillor smiled; but Franz and Sophie, who had not quite so much self-control, broke out into loud laughter.