They did not “begloom” themselves to death—that do people fabricate! On
the contrary, they—LAUGHED themselves to death once on a time!
That took place when the unGodliest utterance came from a God
himself—the utterance: “There is but one God! Thou shalt have no other
Gods before me!”—
—An old grim-beard of a God, a jealous one, forgot himself in such
wise:—
And all the Gods then laughed, and shook upon their thrones, and
exclaimed: “Is it not just divinity that there are Gods, but no God?”
He that hath an ear let him hear.—
Thus talked Zarathustra in the city he loved, which is surnamed “The
Pied Cow.” For from here he had but two days to travel to reach once
more his cave and his animals; his soul, however, rejoiced unceasingly
on account of the nighness of his return home.
LIII. THE RETURN HOME.
O lonesomeness! My HOME, lonesomeness! Too long have I lived wildly in
wild remoteness, to return to thee without tears!
Now threaten me with the finger as mothers threaten; now smile upon me
as mothers smile; now say just: “Who was it that like a whirlwind once
rushed away from me?—
—Who when departing called out: ‘Too long have I sat with lonesomeness;
there have I unlearned silence!’ THAT hast thou learned now—surely?
O Zarathustra, everything do I know; and that thou wert MORE FORSAKEN
amongst the many, thou unique one, than thou ever wert with me!
One thing is forsakenness, another matter is lonesomeness: THAT hast
thou now learned! And that amongst men thou wilt ever be wild and
strange:
—Wild and strange even when they love thee: for above all they want to
be TREATED INDULGENTLY!
Here, however, art thou at home and house with thyself; here canst thou
utter everything, and unbosom all motives; nothing is here ashamed of
concealed, congealed feelings.
Here do all things come caressingly to thy talk and flatter thee: for
they want to ride upon thy back. On every simile dost thou here ride to
every truth.
Uprightly and openly mayest thou here talk to all things: and verily,
it soundeth as praise in their ears, for one to talk to all
things—directly!
Another matter, however, is forsakenness. For, dost thou remember, O
Zarathustra? When thy bird screamed overhead, when thou stoodest in the
forest, irresolute, ignorant where to go, beside a corpse:—
—When thou spakest: ‘Let mine animals lead me! More dangerous have I
found it among men than among animals:’—THAT was forsakenness!
And dost thou remember, O Zarathustra? When thou sattest in thine isle,
a well of wine giving and granting amongst empty buckets, bestowing and
distributing amongst the thirsty:
—Until at last thou alone sattest thirsty amongst the drunken ones, and
wailedst nightly: ‘Is taking not more blessed than giving? And stealing
yet more blessed than taking?’—THAT was forsakenness!
And dost thou remember, O Zarathustra? When thy stillest hour came and
drove thee forth from thyself, when with wicked whispering it said:
‘Speak and succumb!’—
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account