Tirant lo Blanch; a study of its authorship, principal sources and historical settingVaeth, Joseph Anthony
History
Tirant lo Blanch; a study of its authorship, principal sources and historical setting
Vaeth, Joseph Anthony
Martorell, Joanot, -1468. Tirant lo Blanch
4^{a} Bel amic, ço dix lo cauayler, 4^{b} Mon fill, dix lermita, tot lorde
la regla e lorde de cauayleria es es en aquest libre scrit, lo qual
en aquest libre en lo qual jo lig yo lig algunes veguades, perque
alcunes vegades per ço quem sia en recort de la gratia que
fassa remembrar la gracia et la nostre senyor
merce que Deus ma feta en
aquest mon, per ço cor honraua ma feta en aquest mon, per ço
e mantenia lorde de cauayleria a com honraua e mantenia lorde
tot mon poder. Cor en axi con de caualleria de tot mon poder.
cauayleria dona tot ço que pertany E axi com caualleria dona tot
a cauayler, en axi cauayler ço que pertany a caualler, axi
deu donar totes ses forses a caualler deu donar totes ses
honrar cauayleria. forces a honrar caualleria.
5^{a} E per ayso de tot lo poble 5^{b} E per aquesta causa de tot
foren fets milanaris, e de cascun lo poble foren fets millenars e de
.M. fo elet e triat .j. home pus cascun miller fonch elet un
amable, pus savi, pus leyal e home, mes amable e de mes
pus fortz, e ab pus noble coratge, afabilitat, mes savi, mes leal,
ab mes densenyaments e de mes fort e ab mes noble animo,
bons nodriments que tots los ab mes virtuts e bones costumes
altres. Encercat fo en totes les que tots los altres. E apres feren
besties qual es pus beyla bestia, cercar de totes les besties qual
e pus corrent e que pusca sostenir seria mes bella mes corrent, e
mes de trebayl, ni qual es pus que pogues sostenir maior treball,
covinent a servir home. E cor e qual fos mes covinent per
cauayl es la pus nobla bistia e a la servitut de lome,
la pus covinent a servir home,
per ayso de totes les besties hom e de totes
eleech cauayl e dona lo al home elegiren lo cauall e donaren lo a
qui fo elet de .M. homens: e lome qui fonch elet de mil homes
per ayso aquel home ha nom hu: e perço aquell home ague
cauayler. Com hom ac aiustada nom caualler com aguessen aiustada
la pus nobla bistia al pus noble la mes noble bestia ab lo
home... mes noble home.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account