and the old French 'Serrelionne' was the most correct translation. The reason is disputed; some invoke the presence of the Queen of the Cats, others the leonine rumbling of the re-echoed thunder. The latter suggested the Montes Claros of the Portuguese. Cà da Mosto in 1505 tells us that the explorers 'gave the name of Sierra Leone to the mountain on account of the roaring of thunder heard from the top, which is always buried in clouds.' But the traveller, entering the roadstead, may see in the outline of Leicester Cone a fashion of maneless lion or lioness couchant with averted head, the dexter paw protruding in the shape of a ground-bulge and the contour of the back and crupper tapering off north-eastwards. At any rate, it is as fair a resemblance as the French lion of Bastia and the British lion of 'Gib.' Meanwhile those marvellous beings the 'mammies' call 'the city' 'Sillyown,' and the pretty, naughty mulatto lady married to the Missing Link termed it 'Sa Leone.' I shall therefore cleave to the latter, despite 'Mammy Gumbo's' box inscribed 'Sa leone.' Presently the lighthouse, four to five miles distant from the anchorage, was seen nestling at the base of old Cabo Ledo, the 'Glad Head,' the Timni 'Miyinga,' now Cape 'Sa Leone.' Round this western point the sea and the discharge of two rivers run like a mill-race. According to Barbot (ii. 1) 'the natives call Cabo Ledo (not Liedo) or Tagrin (Cape Sa Leone) 'Hesperi Cornu,' the adjoining peoples (who are lamp-black) Leucsethiopes, and the mountain up the country Eyssadius Mons.' All the merest conjecture! Mr. Secretary Griffith, of whom more presently, here finds the terminus of the Periplus of Hanno, the Carthaginian, in the sixth century B.C., and the far-famed gorilla-land. [Footnote: This I emphatically deny. Hanno describes an eruption, not a bush-fire, and Sa Leone never had a volcano within historic times. There is no range fit to be called Theôn Ochema (Vehicle of the Gods), which Ptolemy places on the site of Camarones Peak, and there is no Notou Keras, or Horn of the South. Lastly, there is no island that could support the gorilla: we must go further south for one, to Camarones and Corisoo in the Bight of Benin.]