Toledo: an historical and descriptive account of the "City of generations"Calvert, Albert Frederick
History
Toledo: an historical and descriptive account of the "City of generations"
Calvert, Albert Frederick
Art -- Spain -- Toledo; Toledo (Spain) -- Description and travel; Toledo (Spain) -- History
The Cathedral of Toledo, then, is Gothic, and may be said to embody the
ideals of old Spain--of the young fighting nation that looked forward,
not backward. Splendid as the Mosque seized by Archbishop Bernard and
converted to Christian uses may have been, it was the work of the
infidel. In 1227 King Ferdinand III. and the Archbishop Don Rodrigo de
Rada were able at last to give effect to a determination arrived at some
years before; and on August 14 the first stone of a new temple, which
should never have been contaminated by Muslim rites, was laid with
solemn ceremony. The name of the architect continues to be a matter of
controversy. An epitaph in the sacristy of the Capilla de los Doctores
affords some clue to his identity. It runs as follows:
Agni: jacet: Petrus Petri: magister
Eclesia: Scte: Marie: Toletani: fama:
Per exemplum: pro more: huic: bona:
Crescit: qui presens: templum: construxit
Et hic quiescit: quod: quia: tan: mire:
Fecit: vili: sentat: ire: ante: Dei:
Vultum: pro: quo: nil: restat: multum:
Et sibi: sis: merce: qui solus: cuncta:
Coherce: obiit: x dias de Novembris:
Era: de M: et CCCXXVIII (A.D. 1290).
“Petrus Petri” is interpreted by Spanish writers “Pedro Perez,” but we
incline to Mr. Street’s view that the correct rendering is probably
Pierre le Pierre, the architect having been, as the name implies, a
Frenchman. “This, at any rate,” continues Mr. Street, “is certain: the
first architect of Toledo, whether he were French or Spanish, was
thoroughly well acquainted with the best French churches, and could not
otherwise have done what he did. In Spain, there was nothing to lead
gradually to the full development of the Pointed style. We find, on the
contrary, buildings, planned evidently by foreign hands, rising suddenly
without any connection with other buildings in their own district, and
yet with most obvious features of similarity to works in other countries
erected just before them. Such is the case with the cathedrals at
Burgos, at Leon, and at Santiago, and such even more decidedly is the
case here. Moreover, in Toledo, if anywhere, was such a circumstance to
be expected. In this part of Spain there was in the thirteenth century
no trained school of native artists. Even after the conquest the Moors
continued to act as architects for Christian buildings whether secular
or ecclesiastical, and, indeed, to monopolise all the art and science of
the country which they no longer ruled. In such a state of things I can
imagine nothing more natural than that, though the Toledans may have
been well content to employ Mohammedan art in their ordinary works, yet,
when it came to be a question of rebuilding their cathedral on a scale
vaster than anything which had as yet been attempted, they would be
anxious to adopt some distinctly Christian form of art; and lacking
entirely any school of their own, would be more likely to secure the
services of a Frenchman than one of any other nation....
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account