Science fiction, French -- Translations into English
After this public notice there was nothing left but to wait for the coming
danger or to run away to the neutral lines, where there would be no
danger. The threatened people were, in general, divided into two
classes-"the people who would be suffocated and those who would be
drowned." This communication roused many different suggestions, which,
however, all turned into the strongest and most violent protestations
against the schemer and schemers. Among those who would suffocate were the
Americans in the United States, the Europeans of France, England, Spain,
etc. Even the prospect of annexing territories now at the bottom of the
ocean was not sufficient to make them quietly accept these changes. Paris,
carried towards the new pole a distance about equal to that which
separates it now from the old one, would gain nothing by it. It would have
a continued Spring, it is true, but it would lose considerable air. And
this was not satisfactory to the Parisians, who like to have as much air
as possible, and boulevard property and caf�s went begging. Among those
who would be drowned were the inhabitants of South America, of Australia,
Canada, India, Zealand, etc. Great Britain would suffer the loss of her
richest colonies, which Barbicane & Co. would take away from her
through their operation. Evidently the Gulf of Mexico would constitute a
vast kingdom of the Antilles, of which the Yankees and Mexicans could
claim possession by the principles of the Monroe doctrine. The islands of
the Philippines, Celebes and the water around them would leave vast
territories of which the English and Spanish people could take possession.
It is a vain compensation. It did not at all balance the loss due to the
terrible flood.
If under the new oceans only Samoyedens, Lapons of Siberia, Feugans,
Patogonians-even Tartars, Chinese, Japanese, or a few Argentines-would
suffer and be lost, perhaps the civilized powers would have accepted this
sacrifice complacently. But too many powers took part in the great
catastrophe not to raise a torrent of protest.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account