Torquemada and the Spanish Inquisition: A HistorySabatini, Rafael
History
Torquemada and the Spanish Inquisition: A History
Sabatini, Rafael
Inquisition -- Spain; Torquemada, Tomás, de, 1420-1498
This answer consists of a repudiation of those depositions as
inadmissible upon the grounds that they do not agree one with another,
and that each refers to a separate circumstance, no two confirming any
one particular accusation, and all being contrary to what the same
witnesses had stated in confrontation with the defendant, when each had
acknowledged that Yucé’s relation of the events was the true one. Hence
it is established that on one or the other of these occasions they must
have lied, from which it follows that they are perjured and unworthy of
faith.
Further, he claims that they may not be admitted as witnesses because
they were, themselves, participators in the crime committed. Finally,
he declares that their implication of himself is an act of spite and
vengeance upon him. It is his full and faithful confession which has
placed the inquisitors in possession of the facts of the case and the
names of the offenders, and the latter are determined that since they
themselves must die, Yucé shall die with them--out of which malice and
enmity they have accused him.
Upon these grounds, and insisting that he has told them the utter and
complete truth, and that he himself was no more than a witness of the
events, and in no way a participator, Yucé bases his defence, and begs
that the depositions should cease to weigh against him.[205]
Guevára’s answer, if it inclines to the grotesque, is quite typical,
and is certainly more to the taste of the court.
He denies that the witnesses are inspired by any such animosity as Yucé
suggests, and he asserts that they have deponed “with devout zeal of
faith, and to deliver their souls from peril.” And amongst these, be it
remembered, was Benito Garcia, who conceived that the worst thing he
had ever done in his life had been to get himself baptized a Christian,
and who continued firm in his resolve to die a Jew at all costs. Only
at the very stake itself--as we shall see--did he recant again, that he
might earn the mercy of strangulation. Yet Guevára does not hesitate
to say--what he must know to be untrue--that these men have confessed
“with devout zeal of faith.”
On these grounds Guevára urges that the depositions must be admitted
as made in good faith and as proof; and since the said Yucé Franco
would not spontaneously confess all that he had done, their Reverend
Paternities should put him to the question of torture, as by law
prescribed in such circumstances as the present.[206]
The court agrees with its Fiscal and proceeds to draw up a list of
fifteen questions to be put to the accused.[207]
With this list the inquisitors Villada and Santo Domingo, accompanied
by their notary, go down into the prisons of the Inquisition on
November 2, and order Yucé Franco to be brought before them.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account