One of the most surprising, but at the same time one of the most
instructive taboo customs of mourning among primitive races is the
prohibition against pronouncing the _name_ of the deceased. This is
very widespread, and has been subjected to many modifications with
important consequences.
Aside from the Australians and the Polynesians, who usually show us
taboo customs in their best state of preservation, we also find this
prohibition among races so far apart and unrelated to each other as the
Samojedes in Siberia and the Todas in South India, the Mongolians of
Tartary and the Tuaregs of the Sahara, the Aino of Japan and the Akamba
and Nandi in Central Africa, the Tinguanes in the Philippines and the
inhabitants of the Nikobari Islands and of Madagascar and Borneo[70].
Among some of these races the prohibition and its consequences hold good
only for the period of mourning while in others it remains permanent;
but in all cases it seems to diminish with the lapse of time after the
death.
The avoidance of the name of the deceased is as a rule kept up with
extraordinary severity. Thus, among many South American tribes, it is
considered the gravest insult to the survivors to pronounce the name of
the deceased in their presence, and the penalty set for it is no less
than that for the slaying itself[71]. At first it is not easy to guess
why the mention of the name should be so abominated, but the dangers
associated with it have called into being a whole series of interesting
and important expedients to avoid this. Thus the Masai in Africa have
hit upon the evasion of changing the name of the deceased immediately
upon his death; he may now be mentioned without dread by this new name,
while all the prohibitions remain attached to the old name. It seems to
be assumed that the ghost does not know his new name and will not find
it out. The Australian tribes on Adelaide and Encounter Bay are so
consistently cautious that when a death occurs almost every person who
has the same name as the deceased or a very similar one, exchanges it
for another. Sometimes by a further extension of the same idea as seen
among several tribes in Victoria and in North America all the relatives
of the deceased change their names regardless of whether their names
resemble the name of the deceased in sound. Among the Guaycuru in
Paraguay the chief used to give new names to all the members of the
tribe, on such sad occasions, which they then remembered as if they had
always had them[72].
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account