Tour in England, Ireland, and France, in the years 1826, 1827, 1828 and 1829.: with remarks on the manners and customs of the inhabitants, and anecdotes of distiguished public characters. In a series of letters by a German Prince.Pückler-Muskau, Hermann, Fürst von
History
Tour in England, Ireland, and France, in the years 1826, 1827, 1828 and 1829.: with remarks on the manners and customs of the inhabitants, and anecdotes of distiguished public characters. In a series of letters by a German Prince.
Pückler-Muskau, Hermann, Fürst von
Great Britain -- Description and travel; Great Britain -- Social life and customs -- 19th century
"'Lady Madeleine Trevor, I feel the greatest pleasure in seeing you. My
greatest pleasure is to be surrounded by my friends.--Miss Fane, your
servant--Mr. Sherborne--Mr. St. George--Mr. Grey.'--'Cravatischeff! a
most splendid woman is Lady Madeleine Trevor. There is no woman whom I
more admire than Lady Madeleine Trevor;--and, Cravatischeff! Miss Fane,
too! a remarkably fine girl is Miss Fane.'"
Stinging enough, is it not, Julia? I have met with few descriptions that
have amused me more: and my translation,--extremely good, is it not?
There are few translations that please me more than my own.
In a serious style, too, the Author is not amiss.[67]
More practically does the celebrated Smollett write to a friend: "I am
old enough to have seen and convinced myself that we are all the
playthings of Destiny, and that it often depends on a trifle not more
important than the toss-up of a halfpenny, whether a man should raise
himself to riches and honours, or pine away in misery and want till he
dies.
_August 15th._
I daily inspect the workmen in St. James's Park, formerly only a sort of
meadow for cows, and now converted into beautiful gardens, according to
a plan of Mr. Nash's. The water is also much better distributed. I
acquire a great deal of technical information here, and admire the
judicious division and series of the work, the ingenious modes of
transport, the moveable iron railways, &c.
It is characteristic, that while the laws which protect private property
are so strict that a man who climbs over a wall into a garden runs the
risk of being hanged, or otherwise grievously punished; that if it
occurs in the night the proprietor may shoot him dead;--with the public,
wherever they have the shadow of a claim, it is necessary to go to work
as gingerly as you would with a raw egg. This park is the property of
the Crown, but has been open to the public from remote ages; and
Government does not dare to close it, even temporarily, notwithstanding
the improvements which the King is now carrying on, (at the nation's
cost, it is true.) A board is put up on which is inscribed literally as
follows:--"The public are most respectfully requested, during the
operations which are designed for the increase of their own
gratification, not to injure the carts and tools of the workmen, and to
avoid as much as possible the part where the men are at work." Very
little attention, however, is paid to this respectful and reasonable
petition, and the carts and barrows which lie empty when the men leave
work are often used by the boys to wheel each other about, and to play
all sorts of tricks with. The girls seesaw on the long planks, and many
little wretches amuse themselves with throwing stones in the water just
at the very spot where ladies are standing, who are of course so
splashed as to be obliged to hasten home. This brutal love of mischief
is quite peculiar to the English people, and forms the sole apology for
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account