Faith and reason -- Christianity; Immortality -- Christianity; Tragic, The -- Religious aspects -- Christianity
But Bruno believed in the triumph of his doctrines; at any rate the
inscription at the foot of his statue in the Campo dei Fiori, opposite
the Vatican, states that it has been dedicated to him by the age which
he had foretold (_il secolo da lui divinato_). But our Don Quixote, the
inward, the immortal Don Quixote, conscious of his own comicness, does
not believe that his doctrines will triumph in this world, because they
are not of it. And it is better that they should not triumph. And if the
world wished to make Don Quixote king, he would retire alone to the
mountain, fleeing from the king-making and king-killing crowds, as
Christ retired alone to the mountain when, after the miracle of the
loaves and fishes, they sought to proclaim him king. He left the title
of king for the inscription written over the Cross.
What, then, is the new mission of Don Quixote, to-day, in this world? To
cry aloud, to cry aloud in the wilderness. But though men hear not, the
wilderness hears, and one day it will be transformed into a resounding
forest, and this solitary voice that goes scattering over the wilderness
like seed, will fructify into a gigantic cedar, which with its hundred
thousand tongues will sing an eternal hosanna to the Lord of life and of
death.
And now to you, the younger generation, bachelor Carrascos of a
Europeanizing regenerationism, you who are working after the best
European fashion, with scientific method and criticism, to you I say:
Create wealth, create nationality, create art, create science, create
ethics, above all create--or rather, translate--_Kultur_, and thus kill
in yourselves both life and death. Little will it all last you!...
And with this I conclude--high time that I did!--for the present at any
rate, these essays on the tragic sense of life in men and in peoples, or
at least in myself--who am a man--and in the soul of my people as it is
reflected in mine.
I hope, reader, that some time while our tragedy is still playing, in
some interval between the acts, we shall meet again. And we shall
recognize one another. And forgive me if I have troubled you more than
was needful and inevitable, more than I intended to do when I took up my
pen proposing to distract you for a while from your distractions. And
may God deny you peace, but give you glory!
SALAMANCA, _In the year of grace_ 1912.
FOOTNOTES:
[59] "Que tal?" o "como va?" y es aquella que responde: "se vive!"
[60] Whenever I consider that I needs must die, I stretch my cloak upon
the ground and am not surfeited with sleeping.
[61] No es consuelo de desdichas--es otra desdicha aparte--querer a
quien las padece--persuadir que no son tales (_Gustos y diogustos no son
niés que imaginatión_, Act I., Scene 4).
[62] _Don Quijote_, part i., chap, i.
[63] Preface.
[64] _El individualismo español_, in vol. clxxi., March 1, 1903.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account