Travels Amongst American Indians, Their Ancient Earthworks and Temples: Including a Journey in Guatemala, Mexico and Yucatan, and a Visit to the Ruins of Patinamit, Utatlan, Palenque and UxmalBrine, Lindesay
History
Travels Amongst American Indians, Their Ancient Earthworks and Temples: Including a Journey in Guatemala, Mexico and Yucatan, and a Visit to the Ruins of Patinamit, Utatlan, Palenque and Uxmal
Brine, Lindesay
Guatemala -- Antiquities; Indians -- Antiquities; Mexico -- Antiquities; North America -- Description and travel
Upon the occasion of my visit to their reservation, I was accompanied
by two Indians respectively of the Seneca and Cayuga tribes, both
of whom spoke English intelligibly. I asked the Seneca what was the
dialect they had chosen to be their language when the Iroquois were
assembled together. He replied, that it was the Cayuga, because
they believed it was the original language which had been spoken by
all of them, and the six nations at the Grand River had learnt it
sufficiently to enable them to understand what was said when they met
at the Council house, but, for all ordinary purposes, and amongst
themselves, each nation spoke its own dialect. With reference to this
subject of variations in language, it is evident that amongst the
North American Indians, who are scattered over such a large extent of
country, the differences in the spoken tongues of the tribes must,
in many instances, be caused by the fact of there being no written
language, and of their being divided into races, kept apart by wars.
It is therefore to be expected that great changes would occur within
comparatively short intervals of time. With tribes originally belonging
to one nation, these would rapidly become formed into dialects
according to the manner in which the tribes moved into other hunting
grounds, and became settled into distinct tribal groups. But after
making all due allowances for these conditions, it still remains
difficult to understand how so great a number of languages have become
established amongst a comparatively small population. At no time, since
the discovery of America, have the total numbers of Indians within the
regions now forming the United States, exceeded five hundred thousand
men, women and children. In 1829, it was estimated that the Indian
population slightly exceeded three hundred and thirteen thousand. In
1850, according to the census, the total numbers were four hundred
thousand.[44]
The most remarkable fact with regard to the Iroquois tribes is that,
after having had one original language, they should have become
unintelligible to each other, although they lived in close proximity.
Their territories were within the limits now occupied by the State
of New York. With the Dakotas and Chippewas, whose territories are
adjacent, the conditions are different, for these languages have no
relation with each other, and the most careful researches have failed
to trace any connection between them. The Chippewa dialect belongs to
the group of languages classified as Algonquin. Dialects belonging to
that original stock are spoken by the Chippewas, Ottawas, Illinois,
Shawnees, and all the New England tribes. The Dakota language is at
present known to be spoken in thirteen principal dialects, and several
sub-divisions. The Iroquois is exclusively confined to the six dialects
spoken by the six nations assembled in their reservations.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account