Travels and discoveries in North and Central Africa, Vol. 3 (of 5) : $b being a journal of an expedition undertaken under the auspices of H.B.M.'s Government, in the years 1849-1855Barth, Heinrich
History
Travels and discoveries in North and Central Africa, Vol. 3 (of 5) : $b being a journal of an expedition undertaken under the auspices of H.B.M.'s Government, in the years 1849-1855
Barth, Heinrich
Africa, Central -- Description and travel; Africa, North -- Description and travel
The market, or “kaskú,”[43] occupied a great deal of my time and of my
thoughts during my monotonous stay in this place, not so much on account
of its importance as of my own poverty, as I was compelled to become a
retail dealer on the smallest scale; for, hardly possessing anything
except a small quantity of needles, I was obliged to send one of my
servants daily to the market, in order to endeavour, by means of that
very trifling article of European industry, to obtain the currency of
the country. The currency of Bagírmi consists in strips of cotton, or
fárda, like those which I have described on my journey to Ádamáwa—of
very irregular measures, longer or shorter, in general of two “drʿa”
length, and a hand in width—but of very different quality. Larger
articles are bought and sold with shirts, “khalag (_pl._ kholgán”), as
they are called by the Arabs, “bol,” as they are called by the natives,
the value of which, according to their size and quality, varies from 70
to 150 fárda. I obtained a fárda for one large English darning-needle,
or for four common German needles; but afterwards I doubled the price.
Besides these I had very little left, with the exception of a few
looking-glasses of that round kind which are sold in Lyons for one _sou_
each, and which I sold here for the high price of one shirt or “khalag,”
while a better sort of looking-glass, bought in London for eightpence,
brought four khalag or kholgán, which are worth about a dollar. As for
shells, called here “kemé-kemé,” they have no currency in the market,
but form a merchandise by themselves, as an article of export into the
pagan countries—at least those of larger size, which are in great
request with the inhabitants of those countries as well as with the
Welád Ráshid, it being said that 2,000 will fetch a young slave of the
kind called “khomási,” and 3,000 a “sedási;” for those simple people not
only wear these shells as ornaments, especially the women, who are said
to cover their hinder parts with them, but they make also caps of them,
with which they adorn the heads of their deceased relations, while the
Welád Ráshid adorn principally the heads of their camels and horses with
the favourite kemé-kemé, or “kémti,” as they are called in Wádáy.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account