Travels in Central Asia: Being the Account of a Journey from Teheran Across the Turkoman Desert on the Eastern Shore of the Caspian to Khiva, Bokhara, and SamarcandVámbéry, Ármin
History
Travels in Central Asia: Being the Account of a Journey from Teheran Across the Turkoman Desert on the Eastern Shore of the Caspian to Khiva, Bokhara, and Samarcand
Vámbéry, Ármin
Asia, Central -- Description and travel; Vámbéry, Ármin, 1832-1913 -- Travel -- Asia, Central
The day following it was announced that an Arz (public audience) would
take place. I took advantage of the opportunity to present myself to
the Emir under the conduct of my friends, but to my surprise, on
entering, our party was stopped by a Mehrem, who informed us that his
Majesty wished to see me apart from my companions. This was a blow,
for we all now suspected that something was going wrong. I followed
the Mehrem, and, after being kept an hour waiting, I was introduced
into a room which I had on a previous occasion visited, and there I
now saw the Emir sitting on a mattress or ottoman of red cloth,
surrounded by writings and books. With great presence of mind, I
recited a short Sura, with the usual prayer for the welfare of the
Sovereign, and after the Amen, to which he himself responded, I {218}
took my seat, without permission, quite close to his royal person. The
boldness of my proceeding--quite, however, in accordance with the
character which I assumed--seemed not displeasing to him. I had long
forgotten the art of blushing, and so was able to sustain the look
which he now directed full in my face, with the intention, probably,
of disconcerting me. 'Hadji, thou comest, I hear, from Roum, to visit
the tombs of Baha-ed-din, and the saints of Turkestan.'
'Yes, Takhsir (sire [Footnote 69]); but also to quicken myself by the
contemplation of thy sacred beauty' (Djemali mubarek), according to
the forms of conversation usual on these occasions.
[Footnote 69: Takhsir signifies Sir, and is employed not only in
conversing with Princes, but all other personages. ]
'Strange! and thou hadst then no other motive in coming hither from so
distant a land?'
'No, Takhsir (sire), it had always been my warmest desire to behold
the noble Bokhara, and the enchanting Samarcand, upon whose sacred
soil, as was remarked by Sheikh Djelal, one should rather walk on
one's head than on one's feet. But I have, besides, no other business
in life, and have long been moving about everywhere as a Djihangeshte'
(world pilgrim).
'What, thou, with thy lame foot, a Djihangeshte! That is really
astonishing.'
'I would be thy victim!' (an expression equivalent to 'pardon me.')
'Sire, thy glorious ancestor (peace be with him!) had certainly the
same infirmity, and he was even Djihanghir' (conqueror of the world).
[Footnote 70]
[Footnote 70: Timour, whom these Emirs of Bokhara erroneously claim
as their ancestor, was, it is well known, lame; hence, his enemies
called him Timur 'Lenk' (Tamerlane, _the lame Timour)_. ]
{219}
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account