Travels in Central Asia: Being the Account of a Journey from Teheran Across the Turkoman Desert on the Eastern Shore of the Caspian to Khiva, Bokhara, and SamarcandVámbéry, Ármin
History
Travels in Central Asia: Being the Account of a Journey from Teheran Across the Turkoman Desert on the Eastern Shore of the Caspian to Khiva, Bokhara, and Samarcand
Vámbéry, Ármin
Asia, Central -- Description and travel; Vámbéry, Ármin, 1832-1913 -- Travel -- Asia, Central
It is only during evening hours, particularly in the winter time, that
they love to listen to fairy tales and stories; it is regarded as an
enjoyment of a still higher and more elevated nature, when a Bakhshi
(troubadour) comes forward, and to the accompaniment of his Dütara (a
two-stringed instrument) sings a few songs of Köroglu, Aman Mollah, or
the national poet, Makhdumkuli, whom they half deify. The latter,
regarded as a sort of saint, was a Turkoman of the Göklen tribe; he
died about eighty years ago. Makhdumkuli died, as I heard from Kizil
Akhond, during the civil wars between the Yomuts and the Göklens--his
generous spirit could not endure to contemplate the spectacle of
brother struggling in murderous combat with brother, whose wives and
children were reciprocally captured and sold to slavery.
In his biography, clouded with fable, I found him represented as a
wondrous man, who, without going to Bokhara or Khiva, was divinely
inspired in all books and all sciences. Once being on horseback, he
was surprised by an overpowering sleep; he saw himself, in fancy,
transported to Mecca into a circle where the Prophet and the first
Khalifs were assembled. With a thrill of reverence and awe he looked
round and perceived that Omar, the patron of the Turkomans, was
beckoning to him. He approached the latter, who blessed him and struck
him a slight blow on the forehead, whereupon he awoke. From that
instant the sweetest poesy began to flow from his lips, and his books
will long occupy with the Turkomans the first place after the Koran.
In other respects the collection {322} of poems by Makhdumkuli is of
particular interest: first, as furnishing us with a pure specimen of
the Turkoman dialect; secondly, because the method, particularly of
that part which relates to precepts as to horse-breeding, arms, and
the Alaman, is such as we rarely find in the literature of the
Oriental nations.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account