Travels in China, Containing Descriptions, Observations, and Comparisons, Made and Collected in the Course of a Short Residence at the Imperial Palace of Yuen-Min-Yuen, and on a Subsequent Journey through the Country from Pekin to CantonBarrow, John, Sir
History
Travels in China, Containing Descriptions, Observations, and Comparisons, Made and Collected in the Course of a Short Residence at the Imperial Palace of Yuen-Min-Yuen, and on a Subsequent Journey through the Country from Pekin to Canton
Barrow, John, Sir
China -- Description and travel
The expressions made use of in salutation, by different nations, may
perhaps be considered as deriving their origin from features of national
character. _Lau-ye_, _Old sir_, is a title of respect, with which the
first officers of state may be addressed, because the maxims of
government have inculcated the doctrine of obedience, respect, and
protection to old age. The common salutation among the lower orders of
people in some of the southern provinces is _Ya fan_, _Have you eaten
your rice?_ the greatest happiness that the common class of people in
China can hope to enjoy consisting in their having a sufficiency of
rice. Thus also the Dutch, who are considered as great eaters, have a
morning salutation which is common among all ranks, _Smaakelyk eeten!_
_May you eat a hearty dinner!_ Another universal salutation among this
people is, _Hoe vaart uwe?_ _How do you sail?_ adopted no doubt in the
early periods of the Republic, when they were all navigators and
fishermen. The usual salutation at Cairo is, How do you sweat? a dry hot
skin being a sure indication of a destructive ephemeral fever. I think
some author has observed, in contrasting the haughty Spaniard with the
frivolous Frenchman, that the proud steady gait and inflexible solemnity
of the former were expressed in his mode of salutation, _Come esta?_
_How do you stand?_ whilst the _Comment vous portez vous?_ _How do you
carry yourself?_ was equally expressive of the gay motion and incessant
action of the latter.
The Chinese are so ceremonious among themselves, and so punctilious with
regard to etiquette, that the omission of the most minute point
established by the court of ceremonies is considered as a criminal
offence. Visiting by tickets, which with us is a fashion of modern
refinement, has been a common practice in China some thousand years; but
the rank of a Chinese visitor is immediately ascertained by the size,
colour, and ornaments of his ticket, which also varies in all these
points according to the rank of the person visited. The old Viceroy of
_Pe-tche-lee's_ ticket to the Embassador contained as much
crimson-coloured paper as would be sufficient to cover the walls of a
moderate-sized room.
CHAP. V.
Manners and Amusements of the Court--Reception of Embassadors--Character
and private Life of the Emperor--His Eunuchs and Women.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account