Burckhardt, John Lewis, 1784-1817; Nile River Valley -- Description and travel; Nubia -- Description and travel
Nine and a half, crossed the dry bed of
a branch of the stream to the island of Ballyane; and alighted,
at the end of eleven hours, at the huts of some Kerrarish Arabs,
on its northern extremity, directly opposite the castle of Adde. All
these islands are deserted during the period of the inundation.
_March 22d._ We recrossed, to the shore, over the sands left on
the decrease of the waters, and passed the village of Ballyane
(بليني). At one hour and a half, ascended a steep sandy
mountain: the mountains on both sides are close to the river. On
the east side is Wady Fereyg: on the west side the mountain bears
the name of Ebsambal (اِبسَمبَل), probably a Greek word,
the final syllable _bal_ being a modification of _polis_. When we
reached the top of the mountain, I left my guide, with the camels,
and descended an almost perpendicular cleft, choaked with sand, to
view the temple of Ebsambal, of which I had heard many magnificent
descriptions. There is no road at present to this temple, which
stands just over the bank of the river; but, it is probable, that
some change may have taken place in the course of the stream, and
that there may have been formerly a footpath along the shore,
by which the temple was approached. It stands about twenty
feet above the surface of the water, entirely cut out of the
almost perpendicular rocky side of the mountain, and in complete
preservation. In front of the entrance are six erect colossal
figures, representing juvenile persons, three on each side, placed in
narrow recesses, and looking towards the river; they are all of the
same size, stand with one foot before the other, and are accompanied
by smaller figures, which I shall presently describe. They measure
from the ground to the knee six feet and a half, and are placed
in the following order: 1. A juvenile Osiris, with a narrow beard,
and a tiara on his head, accompanied by two small upright figures,
about four feet in height, one on each side of his legs. 2. Isis,
with Horus in her arms, and a small figure [Illustration] also,
on each side; though coarsely executed, the expression of the
countenance of the Isis is truly grand and benevolent. 3. A youth,
with the usual high bonnet upon his head, his arms hanging down,
and two small figures like the preceding. These are on one side of
the door. On the other side is, 4. The same youth; 5. Isis, having
the globe, encompassed by two serpents, upon her head; and 6. the
youth a third time; each with the two small accompanying figures,
as before. Of the small figures, some of those on the side last
mentioned differ from the others in having the hair on the right
side of the head falling in a thick bunch upon the right shoulder,
while the left side is shaved. The spaces between the niches where
the large figures stand, are covered with hieroglyphics. A small
door leads into the pronaos of the temple, which is supported
by six square columns, each three feet square: the pronaos is
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account