Travels in Turkey and back to EnglandChishull, Edmund
History
Travels in Turkey and back to England
Chishull, Edmund
Turkey -- Description and travel -- Early works to 1800
We set forward this morning by six a clock, and about midday journeying
to the left of mount _Sipylus_, and the fair city of _Magnesia_, we first
cross a small bridge over a river, which feeds the _Hermus_, and about
one a clock pass the _Hermus_ itself, on a bridge of an hundred and sixty
paces in length. From hence we ride half an hour on the silver banks of
that pleasant river, and thence over the plain to _Tartalécui_, where we
_conáck_.
February xiii.
We proceed on those fair plains, which lead towards _Thyatira_, and
within an hour of the town come to the _Hyllus_ or _Phrygius_, not now
passable at its usual ford; we therefore ride along its banks, and
crossing near to _Thyatira_ arrive there in six hours from our last
_conáck_. This city is seated in a pleasant and fruitful plain, well
watered and wooded, and rich in many productions, but particularly
that of excellent cottons. About the city I observed a great quantity
of misseltoe on pear and almond trees, so thick on some of them, as to
form the appearance of a true evergreen, covered with its own leaves and
branches. And the like I afterwards observed on an alder, not far from
_Sorrícui_. I here took these three Greek inscriptions, which have not,
that I remember, been observed by others; and were before omitted by me,
when at this place. The first of which is as follows.
ΑΓΑΘΗΙ ΤΥΧΗΙ
ΟΙ ΠΕΡΙ ΤΟΝ ΗΡΑΚΛΕΑ ΤΩΝ ΠΡΩΤΩΝ ΓΥΜΝΑΣΙΩΝ
ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΤΟ ΑΡΧΑΙΟΝ ΤΟΥ ΤΡΙΤΟΥ ΝΕΑΝΙΣΚΙΟΙ[97] ΑΥΡ.
ΘΗΣΕΑ ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ ΘΥΑΤΕΙΡΗΝΟΝ ΝΙΚΗΣΑΝΤΑ ΕΝ-
ΔΟΞΩΣ ΠΑΓΚΡΑΤΙΟΝ ΕΝ ΤΩΙ ΥΠΟ ΑΥΤΩΝ ΕΠΙΤΕΛΟΥ-
ΜΕΝΩΙ ΕΠΙΝΕΙΚΩΙ ΣΕΒΗΡΕΙΩΙ ΑΓΩΝΙ ΥΠΟ ΕΠΙΣΤΑΤΗΝ
ΑΥΡ. ΑΤΤΙΚΟΝ ΖΩΣΙΜΟΥ[98]
The second is this:
ΛΙΚΙΝΝΙΟΝ ΡΟΥΦΙΝΟΝ ΣΥΓΚΛΗΤΙΚΟΝ ΥΙΟΝ ΛΙΚΙΝΝΙΟΥ
ΡΟΥΦΙΝΟΥ ΟΙ ΠΕΡΙ ΤΟΝ ΗΡΑΚΛΕΑ ΠΡΩΤΩΝ ΓΥΜΝΑΣΙΩΝ
ΝΕΑΝΙΣΚΟΙ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΤΟ ΑΡΧΑΙΟΝ ΤΟΥ ΤΡΙΤΟΥ.
The third thus:
ΚΛΑΥΔΙΑ .... ΚΑΤΕΣΚΕΥΑΣΕ ΤΟΝ ΒΩΜΟΝ ΜΟΣΚΙΛΙΑΝΩ
ΤΩ ΤΕΚΝΩ ΜΝΗΜΗΣ ΕΝΕΚΕΝ ΕΑΝ ΔΕ ΤΙΣ ΜΕΤΑΘΗ ΑΥΤΟ
ΥΠΟΚΕΙΣΕΤΑΙ ΤΩ ΦΙΣΚΩ 𐆖. Φ.
To these may be added the following military epitaph.
C. IVL. CRE. S. CAEN. S. MILES
XII L. VIXIT ANNOS XXXV
MILITAVIT ANNIS XV FL CASTVS
FRATER ET PRIMVS HERES EX TESTA
MENTO IVSSVS POSVIT
February xiv.
We set out by eight a clock this morning, and at an hour’s distance from
the city once more cross the _Hyllus_ at the meeting of two opposite
hills, which shut in the plains of _Thyatira_. Hence we pass thro a
forest to _Gelemba_, an hour before which place occur caves with square
and regular doors cut out of solid rocks. At _Gelemba_ we lodge in the
great _kane_, by the door of which at the distance of ten or twelve
yards runs the famous _Caicus_. Here we drank a pleasant sort of Turkish
liquor, made of grapes steeped in water with flower of mustard seed.
February xv.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account