Trenching at Gallipoli: The personal narrative of a Newfoundlander with the ill-fated Dardanelles expeditionGallishaw, John
History
Trenching at Gallipoli: The personal narrative of a Newfoundlander with the ill-fated Dardanelles expedition
Gallishaw, John
World War, 1914-1918 -- Campaigns -- Turkey -- Gallipoli Peninsula; World War, 1914-1918 -- Personal narratives, Canadian
Art was waiting for me when I reached the dugout after my ammunition
fatigue. I accompanied him down the mule path that led along the edge
of the Salt Lake to West Beach, where we had made our landing the
first night. The place looked very different now. Under the shelter
of the beetling cliffs, the engineers had constructed dugouts of all
sorts. The beach was piled high with boxes of beef, biscuits, jam,
lime juice, and rum. At the top of the hill, a temporary dressing
station for the wounded had been built; and nearer the beach was a
clearing station, from which the wounded were taken by motor ambulance
to the hospital ship. At different points along the beach, piers had
been built for the landing of supplies and troops, and for the loading
of wounded into lighters to be taken to the hospital ships waiting out
in deeper water. The Australians had put up a wire fence around a part
of beach and used it for a graveyard. We found the man in charge of
the kit bags of the Newfoundlanders, and after much search located
Art's bag, and took out the stuff we wanted. On the way back, in a
little ravine just on the edge of the Salt Lake, we came upon two
horsemen. They were General Hamilton and his aide. The general
returned our salute smilingly.
"Who is it?" said Art.
"It's Sir Ian Hamilton," I said. "Doesn't he look like the sort of
man it would be wise to confide in?"
"Yes, he does," said Art. "Evidently he has confidence in our troops'
ability to hold their own," added Art. "The Turks have four lines of
trenches to fall back on; we have only one firing line."
There was the same group around the field kitchen when we arrived back
at our lines. They were swapping yarns and telling stories with a
lurid intermixture of profanity and a liberal sprinkling of trench
slang. To me, one of the most interesting side lights of the war is
the slang that forms a great part of the vocabulary of the trenches.
Early morning tea, when we got it, was "gun-fire." A Turk was never a
Turk. He was a Turkey, Abdul Pasha, or a cigarette maker. A regiment
is a "mob." A psychologist would have been interested to see that
nobody ever spoke of a comrade as having died or been killed, but had
"gone west." All the time I was at the front, I never heard one of our
men say that another had been killed. A man who was killed in our
regiment had "lost his can," although this referred most particularly
to men shot through the head. Ordinarily a dead man was called a
"washout"; or it was said that he had "copped it." The caution to keep
your head down always came, "Keep your napper down low." To get
wounded with one of our own bullets was to get a "dose of
three-o-three." The bullet has a diameter of three-hundred-and-three
thousandths of an inch.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account