POLICHINELA. ¿Casarla? ¡Antes la mataría! Pero es locura pensarlo. Y bien veo que eso quisierais para cobraros a costa mía, que sois otros tales bribones. Pero no será, no será... PANTALÓN. Ved[98.1] lo que decís, y no se hable aquí de bribones, cuando estáis presente. HOSTELERO. ¡Eso, eso! POLICHINELA. ¡Bribones, bribones, combinados para robarme! Pero no será, no será. DOCTOR. No hayáis[98.2] cuidado, señor Polichinela, que aunque ellos renunciaran a perseguirle, ¿no es nada este proceso? ¿Creéis que puede borrarse nada de cuanto en él consta, que son cincuenta y dos delitos probados y otros tantos que no necesitan probarse?... PANTALÓN. ¿Qué decís ahora, Crispín? CRISPÍN. Que todos esos delitos si fueran tantos, son como estos otros... Dinero perdido que nunca se pagará si nunca le tenemos. DOCTOR. ¡Eso no! Que yo he de cobrar lo que me corresponda de cualquier modo que sea. CRISPÍN. Pues será de los que se quejaron, que nosotros harto haremos en pagar con nuestras personas. DOCTOR. Los derechos de justicia son sagrados, y lo primero será embargar para ellos cuanto hay en esta casa. PANTALÓN. ¿Cómo es eso? Esto será para cobrarnos en algo. HOSTELERO. Claro es; y de otro modo... DOCTOR. Escribid, escribid, que si hablan todos nunca nos entenderemos. PANTALÓN Y HOSTELERO. ¡No, no! CRISPÍN. Oídme aquí, señor Doctor. ¿Y si se os pagara de una vez y sin escribir tanto, vuestros... cómo los llamáis? ¿Estipendios? DOCTOR. Derechos de justicia. CRISPÍN. Como queráis. ¿Qué os parece? DOCTOR. En ese caso... CRISPÍN. Pues ved que mi amo puede ser hoy rico, poderoso, si el señor Polichinela consiente en casarle con su hija. Pensad que la joven es hija única del señor Polichinela; pensad en que mi señor ha de ser dueño de todo; pensad... DOCTOR. Puede, puede estudiarse. PANTALÓN. ¿Qué os dijo? HOSTELERO. ¿Qué resolvéis? DOCTOR. Dejadme reflexionar. El mozo no es lerdo y se ve que no ignora los procedimientos legales. Porque si consideramos que la ofensa que recibisteis fue puramente pecuniaria y que todo delito que puede ser reparado en la misma forma lleva en la reparación el más justo castigo; si consideramos que así en la ley bárbara y primitiva del talión[100.1] se dijo: ojo por ojo, diente por diente, mas no diente por ojo ni ojo por diente... Bien puede decirse en este caso escudo por escudo. Porque al fin, él no os quitó la vida para que podáis exigir la suya en pago. No os ofendió en vuestra persona, honor, ni buena fama, para que podáis exigir otro tanto. La equidad es la suprema justicia. _Equitas justicia magna est._[100.2] Y desde las Pandectas[100.3] hasta Triboniano con Emiliano Triboniano[100.4]... PANTALÓN. No digáis más. Si él nos pagara... HOSTELERO. Como él nos pagara... POLICHINELA. ¡Qué disparates son éstos, y cómo ha de pagar, ni qué tratar ahora!