This volume is valuable as throwing light upon the antecedents of Deacon
Brodie, as to which little was previously known. It is a fine copy of
the folio edition of the Holy Bible, printed by James Watson, the famous
Edinburgh printer, in 1722, and comprises the Old Testament, the
Apocrypha, the New Testament, and King James’ version of the metrical
Psalms. The book-plate of Francis Brodie appears within the front board
of the book.
Francis Brodie has inserted between the Old and New Testaments a
manuscript register of births, baptisms, and deaths occurring in his
family, beginning with his own birth in 1708, and that of his wife,
Cicel Grant, in 1718, their marriage in 1740 the births of their eleven
children, most of whom died in infancy, and the deaths of other
relatives.
It is noteworthy that the entry relating to the birth of his eldest
child, William, has been cut out of the register, and the vacant space
filled with blank paper. This was probably done in 1788, at the time of
the Deacon’s trial and execution, which took place six years after the
death of his father. There still, however, remains in the register a
record of William’s birth. An entry appears with reference to the change
of the calendar by Act of Parliament in 1752, whereby the Gregorian was
adopted in place of the Julian calendar. In view of this, the events
previously entered are repeated in accordance with the altered dates,
each being eleven days later. In this new list the birth of the eldest
son, William, is noted as occurring on 10th October, 1741.
The death of Francis Brodie on 1st June, 1782, is recorded by his
daughter, Jean Brodie. Various later entries appear relating to members
of the family, terminating in 1839 with the funeral letter of Jacobina
Brodie (Mrs. Sheriff). Jean Brodie was the sister who kept house for the
Deacon; and Jacobina Brodie was the wife of Matthew Sheriff, upholsterer
in Edinburgh, who gave evidence at the trial in defence of his
brother-in-law. Deacon Brodie refers to both sisters in his letters,
which were produced in evidence against him.
The following is a copy of the entries above referred to, the original
orthography being preserved throughout:--
* * * * *
Edinburgh, the 24 June 1708, was born I Francis Brodie, now Wright and
Glass: Grinder in Edinburgh, Son to Ludovick Brodie, Writer to the
Signet, and Hellen Grant his Spouse, was baptised by the Reverend Mr.
Innes, in presence off
* * * * *
Edinburgh, the 17 August 1718, was born betwixt 11 and 12 att night,
Cicel Grant (now my Spouse) Daughter to William Grant,
[Illustration: Facsimile of first page of MS. Register in the Brodie
Family Bible.
(From the original in the Edinburgh Municipal Museum.)]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account