The evidence has shown that not only in Germany and perhaps not even primarily in this country, the reorganization of the relationship between community and individual has resulted in new methods in the sphere of medical science. In nearly all countries experiments have been performed on human beings under conditions which entirely exclude volunteering in a legal sense. Immediate consequences arise for the interpretation of the law from this change of medical views and above all from the change in medical practice, since the essence of the law is universal and abstract and naturally does not state the limits and the conditions under which experiments on human beings are permissible and the borderline of the criminality of such an experiment. The real practice regarding this question is all the more important for the interpretation of the law since almost every law, including Control Council Law No. 10, contains standard rudiments of case facts, which means that determination in a particular case can only be the outcome of a judicial judgment. No special proof is needed to show that the question when and within what limits medical experiments are admissible calls for a judicial judgment, and that this cannot be established without taking practical experience into consideration, not only in Germany but also outside Germany. The standard rudiments of case facts are part of the legal facts and deal with illegality as characteristic of the punishable act. Actual medical practice inside and outside Germany, however, has not only to be considered when examining the question as to whether the actions constituting the subject of the indictment are illegal, but above all it is fundamentally important when answering the further question as to whether the actions constituting the subject of this procedure constitute a criminal offense. In view of the fact that a criminal offense is not likely to be a permanent psychological fact but a standard computed fact in the sense of a personal reproach, the Court for this reason also will not overlook the fact that particularly during the last years, even outside Germany, medical experiments were performed on human beings who undoubtedly did not volunteer for these experiments. The unity of law and the indivisibility of its basic idea exclude judging one and the same fact simultaneously according to different legal principles and standards. I shall comment later on the question of whether the defendants in the performance of the experiments which constitute the indictment acted primarily in their capacity as physicians, or whether their conduct—if a just decision is to be rendered—must no longer be regarded from the viewpoint of war service as medically trained research scientists. * * * * * _EXTRACT FROM THE FINAL PLEA FOR DEFENDANT BEIGLBOECK_[22] * * * * *